Results for the house of commons translation from English to Welsh

that must be done through the house of commons
rhaid gwneud hynny drwy dy'r cyffredin

he was a good house of commons man
yr oedd yn ddyn da yn nhy'r cyffredin

i do not want it to be like the house of commons
nid wyf am i bethau fod fel y maent yn nhy'r cyffredin

we are not an ersatz house of commons
nid rhyw fath o senedd amgen ydym

that was answered comprehensively in the house of commons yesterday
atebwyd hynny'n gynhwysfawr yn nhy'r cyffredin ddoe

it is the house of commons ' right to legislate on this
hawl ty^'r cyffredin yw deddfu ar hyn

michael meacher subsequently made a statement to the house of commons
yn dilyn hyn , cyflwynodd michael meacher ddatganiad i dy'r cyffredin

in the house of commons , motions like this are taken on adjournment
yn nhy'r cyffredin , derbynnir cynigion fel hyn wrth ohirio

a local government bill is also going through the house of commons
mae mesur llywodraeth leol ar ei ffordd drwy dy'r cyffredin hefyd

his daughter came to work for me in the house of commons for a while
daeth ei ferch i weithio i mi yn nhy'r cyffredin am ychydig

i asked for a brief on the situation from the house of commons library
gofynnais am frîff ar y sefyllfa gan lyfrgell ty'r cyffredin

for example , the transport bill is going through the house of commons this year
er enghraifft , mae'r mesur trafnidiaeth yn mynd drwy dy'r cyffredin eleni

i noticed that there is a statement on the house of commons order paper
sylwais fod datganiad ar agenda ty'r cyffredin

i was delighted to hear that foxhunting will be debated again in the house of commons
yr oeddwn wrth fy modd o glywed y cynhelir dadl unwaith eto ar hela llwynogod yn nhy'r cyffredin

hansard , 26 january 1998 , records the following speech in the house of commons :
mae hansard , 26 ionawr 1998 , yn cofnodi'r araith ganlynol yn nhy'r cyffredin :

he was also the first nationalist party member to be elected to the house of commons
ef hefyd oedd yr aelod cyntaf o blaid genedlaethol i'w ethol i dy'r cyffredin

it would then be confident enough to hold the executive in the house of commons to account
yna byddai'n ddigon hyderus i ddwyn y weithrediaeth yn nhy'r cyffredin i gyfrif

it concerned me when i made my maiden speech in the house of commons almost 30 years ago
yr oedd yn fy mhoeni pan wnes fy araith gyntaf yn nhy'r cyffredin bron i 30 mlynedd yn ôl

the cost of modernising the house of commons kitchens is £8 .7 million over three years
cost moderneiddio ceginau ty'r cyffredin yw £8 .7 miliwn dros dair blynedd

access to the house of commons ' intranet will only be possible via the library in crickhowell house
dim ond drwy lyfrgell ty crucywel y bydd yn bosibl cael mynediad i fewnrwyd ty'r cyffredin