Results for the land on which the park is now s... translation from English to Welsh

this may not be the basis on which the decision is made
efallai nad ar y sail honno y gwneir y penderfyniad

it demonstrates the principles of openness on which the assembly is founded
mae'n dangos yr egwyddorion o fod yn agored y seiliwyd y cynulliad arnynt

phil mentioned the benchmarks on which the committee agreed
soniodd phil am y meincnodau y cytunodd y pwyllgor arnynt

you did not dissent from the reports on which the current restructuring is based
nid anghytunoch â'r adroddiadau sydd yn sail i'r ailstrwythuro presennol

i am concerned by the narrow basis on which the debate is currently conducted
yr wyf yn bryderus ynghylch y sail gyfyng sydd i'r ddadl honno ar hyn o bryd

these are the outcomes on which the minister will be judged
ar y canlyniadau hyn y bernir y gweinidog

inventor: he invented the world wide web, on which the internet is based.
dyfeisiwr: dyfeisiodd y we fyd eang, y mae’r rhyngrwyd yn seiliedig arni.

i do not remember the date on which the £191 million was announced
ni chofiaf y dyddiad pan gyhoeddwyd y £191 miliwn

the park is behind the shop
mae'r ysgol yno

secondly , i do not accept the premise on which the amendments are based
yn ail , nid wyf yn derbyn y rhagosodiad sy'n sail i'r gwelliannau

i presume that you have received it and have been able to consider the principle on which the commission is based
tybiaf ichi ei derbyn ac ichi gael cyfle i ystyried yr egwyddor y mae'r comisiwn yn seiliedig arni

ann jones : this is the most important issue on which the assembly should concentrate
ann jones : dyma'r mater pwysicaf y dylai'r cynulliad ganolbwyntio arno

as the report makes clear , this is a matter on which the committee has deliberated repeatedly
fel yr eglura'r adroddiad , mae hwn yn fater y mae'r pwyllgor wedi ei drafod droeon

my bollocks are braking and those are the bollocks on which the hand-made kebab can help
eich mor gylflym

however , it is a matter on which the presiding office must take a lead
fodd bynnag , mae'n rhaid i swyddfa'r llywydd arwain ar y mater

equality of opportunity and inclusiveness are principles on which the assembly has been established
mae cyfle cyfartal a chynwysoldeb yn egwyddorion y sefydlwyd y cynulliad arnynt

he did not give a specific rate on which the united kingdom should enter the euro
ni nododd pa gyfradd benodol ddylai fod yn ofynnol cyn i'r deyrnas unedig ymuno â'r ewro

this situation is deteriorating every year because financial inflation continuously eats into the foundation on which the formula was originally built
mae'r sefyllfa hon yn gwaethygu bob blwyddyn am fod chwyddiant ariannol yn cyson fwyta sylfaen wreiddiol y fformiwla

both were urgent issues on which the assembly had to be informed at the earliest possible moment
yr oedd y ddau'n faterion brys yr oedd yn rhaid hysbysu'r cynulliad yn eu cylch ar yr adeg cynharaf posibl

a basic problem on which the assembly must form an opinion is whether a small local authority such as denbighshire should have to accept responsibility for what is now regional provision
problem sylfaneol y bydd yn rhaid i'r cynulliad ffurfio barn arni yw a ddylai awdurdod lleol bach fel sir ddinbych orfod derbyn cyfrifoldeb am yr hyn sydd bellach yn ddarpariaeth ranbarthol