Results for the next time translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the next time

Welsh

y tro nesaf

Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

untill next time

Welsh

tan y tro nesaf

Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

better luck next time

Welsh

gwell lwc tro nesaf

Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is the next stage

Welsh

dyna'r cam nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what are the next steps?

Welsh

beth yw’r camau nesaf?

Last Update: 2007-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may be remedied next time

Welsh

efallai y caiff hynny ei unioni y tro nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

switches to the next window.

Welsh

newid i fodd golwg testun.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

go to the next unread message

Welsh

mynd i' r neges nesaf heb ei darllen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

goodbye, take care until next time

Welsh

hwyl fawr cym'wch ofal tan tro nesaf

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the next national assembly government --

Welsh

bydd llywodraeth y cynulliad cenedlaethol nesaf --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew referred to the next stage

Welsh

cyfeiriodd andrew at y cam nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cycles to the next capitalization style.

Welsh

echoh e l l o space w o r l d periodhello" spoken when the space is pressed; "worldhello world

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

these cover the next three years

Welsh

mae'r rhain yn cwmpasu'r tair blynedd nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that it will be useful the next time i go up that way

Welsh

yr wyf yn siwr y bydd hi yn ddefnyddiol y tro nesaf y byddaf yn mynd i fyny'r ffordd honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must protect the time for the next debate

Welsh

rhaid imi ddiogelu amser y ddadl nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must protect the time of the next two debates

Welsh

rhaid imi ddiogelu amser y ddwy ddadl nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please try to ask your own question next time , nick

Welsh

ceisiwch ofyn eich cwestiwn eich hun y tro nesaf , nick , os gwelwch yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a problem that needs to be addressed and taken on board for the next time

Welsh

mae hon yn broblem y bydd rhaid ymdrin â hi a'i chydnabod ar gyfer y tro nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our opportunity will come again , the next time we get a good year from the treasury , i hope

Welsh

daw ein cyfle eto , y tro nesaf y cawn flwyddyn dda gan y trysorlys , gobeithiaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he will have an excellent chance of catching my eye the next time he wants to make a contribution

Welsh

caiff gyfle ardderchog i ddal fy llygad y tro nesaf y bydd am wneud cyfraniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,275,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK