Results for the old fools translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

the old fools

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the old lake

Welsh

crug

Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old barns

Welsh

hen ysgubor

Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old fire station

Welsh

yr hen orsaf

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old coach house

Welsh

tal y bont

Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old lady has white hair

Welsh

gwallt gwyn

Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old harry truman saying ,

Welsh

mae hen ddywediad harry truman ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the old rugged cross in welsh

Welsh

yr hen groes garw yn cymraeg

Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old and new passwords are the same.

Welsh

mae'r cyfrinair newydd yr un peth â'r hen un

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

despite losing you from the old household

Welsh

er eich colli o'r hen aelwyd

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old system came to an abrupt halt.

Welsh

ddisymwth

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is also about the young and the old

Welsh

mae hefyd yn ymwneud â phobl ifanc a'r henoed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of them go back to the old way of thinking

Welsh

mae llawer ohonynt yn dychwelyd i'r hen ffordd o feddwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we heard the old chestnut again from the conservatives

Welsh

clywsom yr hen chwedl eto gan y ceidwadwyr

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the rest , as the old phrase has it , is history

Welsh

hanes yw'r gweddill , fel y dywed yr hen air

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sticking to the old systems was not a realistic option

Welsh

nid oedd glynu wrth yr hen systemau'n ddewis realistig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , we had the old chestnut of scrutiny once again

Welsh

yn olaf , cawsom yr un hen gân am graffu unwaith eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on balance , the new orders are much better than the old ones

Welsh

ar y cyfan , mae'r gorchmynion newydd yn llawer gwell na'r hen rai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a payment of grant in arrears under the old system

Welsh

mae'n ôl-daliad o grant o dan yr hen system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the old saying has it , the devil finds work for idle hands

Welsh

i ddyfynnu'r hen ddywediad saesneg , ` the devil finds work for idle hands '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter law : the old system is respected by the people of britain

Welsh

peter law : mae pobl prydain yn parchu'r hen system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,926,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK