Results for the old rugged cross translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the old rugged cross

Welsh

yr hen groes garw

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the old rugged cross in welsh

Welsh

yr hen groes garw yn cymraeg

Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old lake

Welsh

crug

Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old barns

Welsh

hen ysgubor

Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old fire station

Welsh

yr hen orsaf

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old coach house

Welsh

tal y bont

Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old lady has white hair

Welsh

gwallt gwyn

Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old harry truman saying ,

Welsh

mae hen ddywediad harry truman ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

out with the old and in with the new

Welsh

rwy'n gobeithio eich bod chi'n teimlo'n well erbyn hyn

Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old and new passwords are the same.

Welsh

mae'r cyfrinair newydd yr un peth â'r hen un

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

despite losing you from the old household

Welsh

er eich colli o'r hen aelwyd

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old system came to an abrupt halt.

Welsh

ddisymwth

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

enter the old password for the certificate:

Welsh

rhowch hen gyfrinair y dystysgrif:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

many of them go back to the old way of thinking

Welsh

mae llawer ohonynt yn dychwelyd i'r hen ffordd o feddwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we heard the old chestnut again from the conservatives

Welsh

clywsom yr hen chwedl eto gan y ceidwadwyr

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

sticking to the old systems was not a realistic option

Welsh

nid oedd glynu wrth yr hen systemau'n ddewis realistig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , we had the old chestnut of scrutiny once again

Welsh

yn olaf , cawsom yr un hen gân am graffu unwaith eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of the old underspend , £90 million is still unspent

Welsh

o'r hen danwariant , mae £90 miliwn heb ei wario o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a payment of grant in arrears under the old system

Welsh

mae'n ôl-daliad o grant o dan yr hen system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the old saying has it , the devil finds work for idle hands

Welsh

i ddyfynnu'r hen ddywediad saesneg , ` the devil finds work for idle hands '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,547,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK