Results for the patient at the doctors translation from English to Welsh

at the zoo
yn y sw

at the moment
mae hyn o bryd

i went to the doctors yesterday afternoon
how did it go in the doctors yesterday

add at the end :
ychwaneger ar y diwedd :

at the mercy of
heaven

a good gp sends the patient immediately to a rapid reaction clinic at the nearest hospital
bydd meddyg teulu da yn anfon y claf ar unwaith i glinig ymateb cyflym yn yr ysbyty agosaf

at the weekend i'm
ar y penwythnos dw i'n

the doctors and the rest of the staff spoke english.
roedd y meddygon a gweddill y staff yn saesneg eu hiaith.

i pay tribute to the doctors who make a valid contribution
talaf deyrnged i'r meddygo ; mae eu cyfraniad yn werthfawr

karen sinclair is not here , but she was a patient at the unit a few days before i visited
nid yw karen sinclair yma , ond yr oedd yn glaf yn yr uned ychydig ddyddiau cyn imi ymweld

this is an important quality issue , as well as being about respecting the rights of the doctors concerned
mae hwn yn fater pwysig o ran ansawdd , yn ogystal ag ymwneud â pharchu hawliau'r meddygon dan sylw

let us move forward with the patients ' need at the forefront of our minds
gadewch inni symud ymlaen gan gadw anghenion cleifion ar flaen ein meddyliau

in rhondda 50 per cent of the doctors are due to retire in the next five years
yn y rhondda , bydd 50 y cant o feddygon yn ymddeol yn ystod y pum mlynedd nesaf

another patient had wanted to ask the doctor more questions but was not given enough time
yr oedd claf arall wedi bod eisiau holi ychwaneg ar y meddyg ond heb gael digon o amser

at the moment , you are failing the patients of wales
ar hyn o bryd , yr ydych yn siomi cleifion cymru

in the past , everybody worked as part of the same team : the cooks , the cleaners , the porters , the doctors and the nurses
yn y gorffennol , yr oedd pawb yn gweithio yn yr un tîm : y cogyddion , y glanhawyr , y porthorion , y meddygon a'r nyrsys

almost a quarter of delayed transfers are at the patient's insistence because they do not like what is on offer
mae ymron chwarter yr achosion o oedi wrth drosglwyddo gofal yn digwydd am fod y claf yn mynnu hynny , gan nad yw'n hoffi'r hyn a gynigir

dai , you referred to the survey that was recently published in the doctor magazine
dai , cyfeiriasoch at yr arolwg a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn y cylchgrawn doctor

currently , the doctor or specialist issues a prescription and the pharmacist provides the drugs
ar hyn o bryd , mae'r meddyg neu'r arbenigwr yn rhoi presgripsiwn ac mae'r fferyllydd yn darparu'r cyffuriau

` i had to take the doctor to one side and tell him not to shout at my mother
` bod yn rhaid imi siarad yn dawel â'r meddyg a dweud wrtho am beidio â gweiddi ar fy mam