Results for the property has translation from English to Welsh

property has invalid type
mae gan y priodoledd fath annilys

whether the icon-size property has been set
a yw'r briodwedd maint eicon wedi ei osod

therefore , the property will be banded incorrectly
felly , bydd yr eiddo yn cael ei fandio'n anghywir

it is not the property of one party in this chamber
nid yw'n eiddo i un blaid yn unig yn y siambr hon

the landlord cannot be compelled to invest in the property
ni ellir gorfodi'r landlord i fuddsoddi yn yr eiddo

object that controls the property (normally a widget)
gwrthrych sy'n rheoli'r briodwedd (celficyn gan amlaf)

it is the property of the british museum , and it remains so
eiddo'r amgueddfa brydeinig ydyw a bydd yn aros felly

the value of the site as a portion of the property is often too high
mae gwerth y safle fel rhan o'r eiddo'n rhy uchel mewn sawl achos

however , in the end , it is the property of the united kingdom government
yn y pen draw , fodd bynnag , mae'n eiddo i lywodraeth y du

however , labour has made it even more difficult for people to step onto the property ladder
er hynny , mae llafur wedi'i gwneud yn anos byth i bobl roi troed ar yr ysgol eiddo

the line was closed as part of the beeching cuts and the land became the property of the council
caewyd y llinell fel rhan o doriadau beeching a daeth y tir yn eiddo i'r cyngor

at bangor-on-dee , which i visited , flooding of property has been limited
ym mangor is-coed , yr ymwelais ag ef , ni chafwyd llawer o lifogydd mewn eiddo

it is intended to transfer the property to wjec ltd with the support of all 22 unitary authorities in wales
bwriedir trosglwyddo'r eiddo i cbac cyf gyda chymorth bob un o'r 22 awdurdod unedol yng nghymru

if that person passes on , the family members who will benefit from the property will have a choice to make
os yw'r person hwnnw'n marw , bydd dewis ar gael i aelodau'r teulu a gaiff fudd o'r eiddo

alternatively , if the most important thing is to have the financial assets , they are in a position to sell the property
fel arall , os mai'r peth pwysicaf ganddynt yw cael yr asedau ariannol , gallant werthu'r eiddo

in some cases , the property in which people live may not be suitable for the adaptations needed or may be in need of renovation
mewn rhai achosion , efallai na fydd yr eiddo y mae pobl yn byw ynddynt yn addas ar gyfer yr addasiadau sydd eu hangen neu efallai bod angen eu hadnewyddu

business rate revaluations reflect changes in the property market and have widely different effects in different areas and on different types of business
mae ailbrisiadau o drethi busnes yn adlewyrchu newidiadau yn y farchnad eiddo a chânt effeithiau gwahanol iawn mewn gwahanol ardaloedd ac ar wahanol fathau o fusnesau

in adamsdown , the properties are 120 or 130 years ol ; it is those properties that have seen an increase in their property value
yn adamsdown , tai a adeiladwyd 120 neu 130 mlynedd yn ôl ydyn ; dyna'r math o dai y mae eu gwerth wedi cynyddu

although the value of the property remains in the leasehold , the potential for exploitation by a property developer , for example , is reduced
er bod gwerth yr eiddo yn dal i fod yn y lesddeiliad , mae llai o le i gamarfer gan ddatblygwr eiddo , er enghraifft

as the report states , the planning system is a key factor in reopening the property market to first-time buyers and those on low incomes
fel y dywed yr adroddiad , mae'r system gynllunio'n ffactor allweddol wrth ailagor y farchnad eiddo i brynwyr tro cyntaf a'r rhai ar incwm isel