From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will also be working with learners to organise activities which will enable learners of all levels to socialise with welsh speakers in order to practice their welsh in a relaxed atmosphere.
byddwn hefyd yn cydweithio a dysgwyr i gynnal gweithgareddau bydd yn galluogi dysgwyr o bob lefel i gymdeithasu gyda siaradwyr cymraeg er mwyn ymarfer eu cymraeg mewn awyrgylch hamddenol.
i know that there is a relaxed atmosphere this morning , for some inexplicable reason , but we should listen to the deputy presiding officer's excellent words at all times
gwn fod awyrgylch hamddenol y bore yma am ryw reswm na ellir ei esbonio , ond dylem wrando ar eiriau gwych y dirprwy lywydd bob amser
alun cairns : in view of the warm statements on diversification , and the relaxed approach to development control charges , will the minister encourage the minister for environment to make a clear statement on her intentions regarding this issue ?
alun cairns : o ystyried y datganiadau gwresog ar arallgyfeirio a'r ymagwedd llai llym tuag at ffioedd rheoli datblygu , a fydd y gweinidog yn annog y gweinidog dros yr amgylchedd i wneud datganiad clir ynglyn â'i bwriadau yn hynny o beth ?