Results for the remit it does hold translation from English to Welsh

English

Translate

the remit it does hold

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it does work

Welsh

mae'n llwyddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does contribute

Welsh

y mae'n cyfrannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will participate in agreeing the remit

Welsh

cymerwn ran wrth gytuno ar y cylch gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not add up

Welsh

nid yw'n gwneud synnwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not matter,

Welsh

ych

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

` it does not exist

Welsh

` nid yw'n bodoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not make sense

Welsh

nid yw'n gwneud synnwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is outlined in the remit , if you would like to refer to it

Welsh

amlinellwyd hynny yn y cylch gwaith , os hoffech gyfeirio ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us hope that it does not

Welsh

gadewch inni obeithio na ddaw i hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not help us , unfortunately

Welsh

nid yw o gymorth , yn anffodus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does the trick for cadets

Welsh

mae'n gwneud y tro ar gyfer cadnoid

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , it does have side effects

Welsh

fodd bynnag , mae iddo sgil-effeithiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would argue that it does harm

Welsh

byddwn i'n dadlau ei bod yn gwneud drwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian hancock : it does , llywydd

Welsh

brian hancock : mae'n ymwneud â hynny , lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : of course it does

Welsh

carwyn jones : wrth gwrs ei fod yn gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not blaming any individual , but the remit could have been broader

Welsh

nid wyf yn rhoi bai ar neb , ond gallai'r cylch gwaith fod wedi bod yn ehangach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 2 concerns the remit of the children's commissioner for wales

Welsh

mae gwelliant 2 yn ymwneud â chylch gwaith comisiynydd plant cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that survey contributed towards the remit given to elwa to ensure that it enhances welsh-medium provision

Welsh

cyfrannodd yr arolwg hwnnw at y cylch gwaith a roddwyd i elwa i sicrhau ei fod yn gwella darpariaeth drwy gyfrwng y gymraeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you will be aware , the financial commitment is spelt out in the remit letter

Welsh

fel yr ydych yn ymwybodol , amlinellir yr ymrwymiad ariannol yn y llythyr cylch gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i could go on , but i will end by arguing that the remit must extend to hospices

Welsh

gallwn fynd ymlaen , ond terfynaf drwy ddadlau y dylai'r cylch gwaith gynnwys hosbisau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,703,427,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK