Results for the risks of any skin procedure inc... translation from English to Welsh

the risks of proceeding without the necessary controls are too great
mae'r risgiau o fynd ymlaen heb y rheolaethau angenrheidiol yn rhy fawr

in his report on this , he alludes to the risks of not having a shadow period
yn ei adroddiad ar hyn , cyfeiria at y peryglon o beidio â chael cyfnod cysgodol

the risks of serious illness following natural infection far outweigh any possible risk from a vaccine with regard to tb
mae'r perygl o salwch difrifol ar ôl haint naturiol yn llawer mwy nag unrhyw berygl posibl yn sgîl brechlyn i atal tb

hopefully , we will have a long , hot summer , but that increases the risks of mountain and forest fires
gobeithiaf y cawn haf hirfelyn tesog , ond mae hynny'n cynyddu'r risg o danau mynydd a choedwig

campaigns are also under way to raise public awareness of the risks of environmental tobacco smoke
mae ymgyrchoedd ar waith hefyd i helpu i godi ymwybyddiaeth y cyhoedd o risgiau mwg tybaco yn yr amgylchedd

that is the risk of the job
dyna yw risg y swydd

i will discuss the risks of introducing legislation to manipulate the situation , albeit that that may be suggested with the best of intentions
trafodaf y risgiau o gyflwyno deddfwriaeth i lywio'r sefyllfa , er yr awgrymir hynny efallai gyda'r bwriadau gorau

a study is currently being undertaken into the risks of illegally imported meat , the results of which should be available towards the end of the year
cynhelir astudiaeth ar hyn o bryd i risgiau mewnforion cig anghyfreithlon , a dylai'r canlyniadau fod ar gael tua diwedd y flwyddyn

are you concerned that schools take the view that the risks of accidents outweigh the benefits of activities , and how are you addressing that issue ?
a bryderwch fod ysgolion o'r farn bod y risg o ddamweiniau yn bwysicach na manteision y gweithgareddau , a sut yr ydych yn ymdrin â'r mater hwnnw ?

even if the risk of harm is small , they still feel that it is real
hyd yn oed os yw'r risg o niwed yn fach , teimlant o hyd ei bod yn wirioneddol

a scheme operating in wales would increase the risk of fraud
byddai gweithredu cynllun yng nghymru'n cynyddu'r perygl o dwyll

the risk of spreading disease by travelling on metalled roads is almost nil
nid oes unrhyw risg bron o ledaenu'r clwyf drwy deithio ar ffyrdd metlin

i am glad that dafydd recognised that an attack on iraq will increase the risk of terrorism
yr wyf yn falch fod dafydd wedi cydnabod y bydd ymosodiad ar irac yn cynyddu'r perygl o derfysgaeth

action to reduce the risk of acquiring a cancer is crucial if we are to achieve this target
mae gweithredu i leihau'r risg o gael canser yn hanfodol os ydym am gyflawni'r targed hwn

guidance on reducing the risk of infection was issued last week to a wide range of organisations , and further guidance was issued yesterday
cyhoeddwyd arweiniad ar leihau'r risg o ledu'r haint yr wythnos diwethaf i amrywiaeth eang o sefydliadau , a chyhoeddwyd arweiniad pellach ddoe

a host of proven preventative measures can be taken to lessen the risk of developing certain cancers , and we have talked about these before
gellir cymryd llu o fesurau atal llwyddiannus i leihau'r risg o ddatblygu rhai canserau , ac yr ydym wedi sôn am y rhain o'r blaen

as members are aware , the strategy looked at issues surrounding community safety partnerships , initiatives concerning young people , and initiatives to reduce the risk of attacks on schools
fel y gwyr aelodau , gwnaeth y strategaeth ymdrin â materion sy'n gysylltiedig â phartneriaethau diogelwch cymunedol , mentrau sy'n ymwneud â phobl ifanc , a mentrau i leihau'r risg o ymosodiadau ar ysgolion

jane hutt : the english sexual health strategy has highlighted evidence that the earlier an abortion is performed during pregnancy , the lower the risk of complications
jane hutt : mae strategaeth iechyd rhywiol lloegr wedi tynnu sylw at dystiolaeth sy'n dangos mai po gynharaf y cyflawnir erthyliad yn ystod beichiogrwydd , lleiaf fydd y perygl o gymhlethdodau

how will we safeguard against children now being taught towards the assessment ? how will we safeguard against the risks of possible levelling-up or levelling-down within a given school ?
sut y byddwn yn gofalu na fydd plant yn cael eu dysgu'n awr ar gyfer yr asesiad ? sut y byddwn yn gochel y perygl y gellid codi neu ostwng gwahaniaethau i'r un gwastad mewn ysgol benodol ?

first , and at the risk of making myself unpopular with the minister -- or perhaps even more unpopular than i may be at present -- this statement is probably unnecessary
yn gyntaf , a chan fentro gwneud fy hun yn amhoblogaidd gyda'r gweinidog -- neu efallai hyd yn oed yn fwy amhoblogaidd nag yr wyf eisoes -- mae'r datganiad hwn fwy na thebyg yn ddiangen