Results for the same thing as translation from English to Welsh

English

Translate

the same thing as

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the same thing

Welsh

yn yr peth

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have done the same thing

Welsh

gwnaethom yr un peth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not the same thing at all

Welsh

nid yw hynny yr un peth o gwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick bates : it is the same thing

Welsh

mick bates : yr un peth ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

phil said the same thing in his introduction

Welsh

dywedodd phil yr un peth yn ei gyflwyniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : it says the same thing

Welsh

y prif weinidog : mae'n dweud yr un peth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have seen the same thing happen with landfill

Welsh

gwelsom yr un peth yn digwydd gyda chladdu sbwriel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the same again

Welsh

cyfri

Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they have to do the same thing in england and in scotland

Welsh

maent yn gorfod gwneud yr un peth yn lloegr a'r alban

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to some extent , the same thing is happening in the assembly

Welsh

i ryw raddau , mae'r un peth yn digwydd yn y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` farmer poll tax ' over there said the same thing last week

Welsh

dywedodd ` ffermwr treth y pen ' yn y fan acw yr un peth yr wythnos diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

still remaining the same

Welsh

yn aros fyth yr un

Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now that they are in government , they are doing exactly the same thing

Welsh

a hwythau bellach yn llywodraeth , maent yn gwneud yr un peth yn union

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although language may define the same thing , it can mean something different

Welsh

er y gall iaith ddiffinio'r un peth , gall olygu rhywbeth gwahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that that clarifies that , in spirit , we are saying the same thing

Welsh

gobeithio bod hynny'n egluro ein bod , mewn ysbryd , yn dweud yr un peth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when we did the same thing two years later , only six parents turned up

Welsh

pan wnaethom yr un peth ddwy flynedd yn ddiweddarach , dim ond chwe rhiant oedd yn bresennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : there is no such thing as a point of clarification

Welsh

y llywydd : nid oes y fath beth â phwynt eglurhad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i emphasise that this is not the same thing as autonomy , as referred to in the conservatives ' amendment 2

Welsh

pwysleisiaf nad yw hyn yr un peth ag awtonomiaeth , fel y cyfeiriwyd ati yng ngwelliant 2 y ceidwadwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we heard the same thing last year when the total was only £180 million

Welsh

fodd bynnag , clywsom yr un peth y llynedd pan oedd y cyfanswm ond yn £180 miliwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is tragic that , last week , someone came into my surgery to say exactly the same thing

Welsh

mae'n drychinebus bod rhywun wedi mynychu fy nghynghorfa yr wythnos diwethaf a dweud yr union beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,011,861,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK