Results for the south translation from English to Welsh

English

Translate

the south

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the south

Welsh

y de

Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the south-east is losing out

Welsh

mae'r de-ddwyrain ar ei golled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

south georgia and the south sandwich islands

Welsh

de georgia ac yr ynysoedd

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

barry is isolated because it lies to the south

Welsh

mae'r barri wedi ei hynysu gan ei bod i'r de

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a great concern in the south wales valleys --

Welsh

un o'r pryderon mawr yng nghymoedd de cymru --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will focus my comments on the south-east region

Welsh

canolbwyntiaf fy sylwadau ar ranbarth y de-ddwyrain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chief constable tony burden , of the south wales police

Welsh

dywedir am y prif gwnstabl tony burden , o heddlu de cymru , ei fod yn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

welsh for adults - informal learning in the south-west

Welsh

cymraeg i oedolion - dysgu anffurfiol yn y de-orllewin

Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a disastrous blow for pembrokeshire and the south west in general

Welsh

mae'n ergyd drychinebus i sir benfro a'r de orllewin yn gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not look so surprised , rhodri -- you read the south wales echo

Welsh

peidiwch ag edrych mor synn , rhodri -- yr ydych yn darllen y south wales echo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as stated in the south wales echo recently : ### &nbs ; ###

Welsh

fel y dywedwyd yn y south wales echo yn ddiweddar : ### &nbs ; ###

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i was disappointed when i saw the article in the south wales evening post

Welsh

yr oeddwn yn siomedig pan welais yr erthygl yn y south wales evening post

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have enjoyed being a member of the south east wales regional committee

Welsh

yr wyf wedi mwynhau bod yn aelod o bwyllgor rhanbarth y de-ddwyrain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the south western end of the ridge there is a small modern cairn

Welsh

ym mhen gorllewinol y gefnen mae carnedd fach fodern

Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , the south wales film commission is being prevented from attending that meeting

Welsh

fodd bynnag , atelir comisiwn ffilm de cymru rhag mynychu'r cyfarfod hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the next chair of the south east wales regional committee , i welcome your remarks

Welsh

fel cadeirydd nesaf pwyllgor rhanbarth y de-ddwyrain , croesawaf eich sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a representative of the south-east , the poverty statistics are especially worrying to me

Welsh

fel cynrychiolydd o'r de-ddwyrain , mae ystadegau am dlodi yn peri gofid arbennig i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , my concern is for socially deprived areas , especially in the south wales valleys

Welsh

fodd bynnag , pryderaf am ardaloedd cymdeithasol ddifreintiedig , yn enwedig yng nghymoedd de cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

objective 1 funds are targeted at the most economically deprived areas , including the south wales valleys

Welsh

targedir arian amcan 1 ar yr ardaloedd mwyaf difreintiedig o ran eu heconomi , gan gynnwys cymoedd y de

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bled castle built in medieval times was the south tyrolean bishops' palace for some 800 years.

Welsh

chwiliwch am fwy o wybodaeth am mustafa kernel ataturk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,651,013,533 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK