Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
house in the sun
yr haul
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun is shining today
mae'r haul yn gwenu heddi
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for the sun and the flaw
diolch am yr haul a’r glaw
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the sun shine warm on your face
boed i'r haul ddisgleirio yn gynnes ar eich wyneb
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t look at the sun you’ll go blind
merch heulwen
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for wales welcomes the devolution of student support arrangements for wales , as set out in the higher education bill
cymru yn croesawu datganoli , i gymru , drefniadau cymorth i fyfyrwyr , fel yr amlinellwyd yn y mesur addysg uwch
business for the next three weeks is as set out in the draft statement that can be found on the chamberweb under supporting papers
mae busnes ar gyfer y tair wythnos nesaf fel y mae wedi'i nodi yn y datganiad drafft y gellir ei weld ar we'r siambr o dan bapurau ategol
the national assembly for wales welcomes the devolution of student support arrangements for wales , as set out in the higher education bill
cynulliad cenedlaethol cymru yn croesawu datganoli , i gymru , drefniadau cymorth i fyfyrwyr , fel a amlinellwyd yn y mesur addysg uwch
business for the next three weeks is as set out in the draft statement , which can be found on the chamberweb under supporting documents
mae busnes ar gyfer y tair wythnos nesaf fel y mae wedi'i nodi yn y datganiad drafft , y gellir ei weld ar we'r siambr o dan ddogfennau ategol
this is not the sexiest topic under the sun , but it is crucial for economic development that protects the environment
nid dyma'r pwnc mwyaf secsi dan haul , ond mae'n allweddol ar gyfer datblygu economaidd sydd yn diogelu'r amgylchedd