Results for the team can help you in the translation from English to Welsh

English

Translate

the team can help you in the

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

see you in the morning

Welsh

tan y fori

Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see you in the new year.

Welsh

mae'r digwyddiad hwn wedi'i ohirio.

Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i see you in the field

Welsh

rwy'n gweld ti yn y maes

Last Update: 2024-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and how i can help you today

Welsh

a sut y gallaf eich helpu heddiw

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good night see you in the morning

Welsh

nos da eich gweld chi y bore

Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good luck to you in the early morning

Welsh

iach y gach yn y bore bach

Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you seek to use the resources available to you in the same way ?

Welsh

a geisiwch ddefnyddio'r adnoddau sydd ar gael ichi yn yr un ffordd ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will talk to you in the member's tearoom

Welsh

gwnaf siarad â chi yn ystafell de'r aelodau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a pleasure to see you in the chair , christine

Welsh

mae'n dda eich gweld yn y gadair , christine

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you condemning the system and the place that it secured for you in the cabinet ?

Welsh

a ydych yn condemnio'r system a'r lle a sicrhaodd i chi yn y cabinet ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask the first minister to respond to the points about how we can help to address the serious issues in the region

Welsh

gofynnaf i'r prif weinidog ymateb i'r pwyntiau o ran sut y gallwn helpu i ymdrin â'r materion difrifol yn y rhanbarth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you in plaid cymru always operate in the land of make believe

Welsh

yr ydych chi ym mhlaid cymru bob amser yn gweithredu yng ngwlad hud a lledrith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward , with the other members of plaid cymru , to working with you in the future

Welsh

edrychaf ymlaen , gydag aelodau eraill plaid cymru , at weithio gyda chi yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we gave them the right to buy their own homes , and you in the labour party tried to stop them

Welsh

rhoddasom yr hawl iddynt brynu eu cartrefi eu hunain , ac fe wnaethoch chi yn y blaid lafur geisio eu hatal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we hope to see you in the chamber again either next week or the following week

Welsh

gobeithiwn eich gweld yn y siambr eto un ai'r wythnos nesaf neu'r wythnos ar ôl hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

may i have an opportunity to discuss this issue with you in the near future ?

Welsh

a gaf gyfle i drafod y mater â chi cyn bo hir ?

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

ryan and james also won silver in the team event

Welsh

gwnaeth ryan a james ennill medal arian yn y gystadleuaeth i dimau hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although you have done some work in this respect , can you impress upon local authorities that they must join with you in the same activity ?

Welsh

er eich bod wedi gwneud rhywfaint o waith ar hyn , a allwch bwysleisio wrth awdurdodau lleol fod yn rhaid iddynt ymuno â chi yn yr un gweithgaredd ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ron davies : you think these matters through seriously and i want to engage you in the debate

Welsh

ron davies : yr ydych yn ystyried y materion hyn yn fanwl ac o ddifrif ac yr wyf am eich cynnwys yn y ddadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

following this strategy and encouraging young people to take part in the fun activity of their choice can help to prevent this

Welsh

byddai dilyn y strategaeth hon ac annog pobl ifanc i gymryd rhan yn y gweithgarwch o'u dewis sy'n rhoi difyrrwch iddynt , yn gymorth i atal hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,155,565,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK