Results for the twentiy first century translation from English to Welsh

this is the twenty-first century
dyma'r unfed ganrif ar hugain

that should be repeated in the twenty-first century
dylid ailadrodd hynny yn yr unfed ganrif ar hugain

this is a ridiculous situation for the twenty-first century
mae hyn yn sefyllfa hurt a ninnau yn yr unfed ganrif ar hugain

the centre is all about giving twenty-first century treatment
pwrpas y ganolfan yw darparu triniaeth yr unfed ganrif ar hugain

finally , we cannot be the luddites of the twenty-first century
yn olaf , ni allwn beidio â symud gyda'r oes

they will bring britain's constitution into the twenty-first century
byddant yn sicrhau bod cyfansoddiad prydain yn addas ar gyfer yr unfed ganrif ar hugain

is it acceptable in twenty-first century wales ?
a ydyw'n dderbyniol yng nghymru'r unfed ganrif ar hugain ?

at the start of the twenty-first century , this is a ridiculous situation
ar ddechrau'n unfed ganrif ar hugain , mae hon yn sefyllfa chwerthinllyd

the idea of jobs for all seems perhaps outlandish in twenty-first century wales
ymddengys y syniad o swyddi i bawb braidd yn anghyffredin yn yr unfed ganrif ar hugain yng nghymru

should not the faw join the twenty-first century and allow mixed football ?
oni ddylai cymdeithas bêl-droed cymru ddod i'r unfed ganrif ar hugain a chaniatáu pêl-droed cymysg ?

it is hardly what one would expect in the twenty-first century , is it ?
go brin mai dyma a ddisgwylid yn yr unfed ganrif ar hugain , ai e ?

this standard is in keeping with reasonable expectations and aspirations in the twenty-first century
mae'r safon hon yn gydnaws â disgwyliadau a dyheadau rhesymol yn yr unfed ganrif ar hugain

` fulfilling the promises ' is trying to take this thinking into the twenty-first century
mae ` gwireddu'r addewidion ' yn ceisio dod â'r meddylfryd hwn i'r unfed ganrif ar hugain

in the twenty-first century they should have proper surroundings in which to teach and learn
yn yr unfed ganrif ar hugain dylent gael amgylchedd priodol i addysgu a dysgu ynddo

we must ensure that the valleys will be a place fit for our children in the twenty-first century
rhaid inni sicrhau bod y cymoedd yn lle addas i'n plant yn yr unfed ganrif ar hugain

in the twenty-first century , there is a community in llanddewibrefi that does not have an electricity supply
yn yr unfed ganrif ar hugain , mae cymuned yn llanddewibrefi nad oes ganddi gyflenwad trydan

clearly , at the beginning of the twenty-first century , the authority needs to address these issues
yn amlwg , ar ddechrau'r unfed ganrif ar hugain , mae angen i'r awdurdod ymdrin â'r materion hyn

private finance initiatives are the early twenty-first century version of short-sightedness in social housing
mentrau cyllid preifat yw fersiwn dechrau'r unfed ganrif ar hugain ar ddiffyg gweledigaeth ym maes tai cymdeithasol

all members share the view that the profession is vital to the development of a successful wales in the twenty-first century
mae'r holl aelodau'n gytûn bod y proffesiwn yn hanfodol i ddatblygu cymru lwyddiannus yn yr unfed ganrif ar hugain

for goodness ' sake , we are trying to develop a twenty-first century healthcare system
er mwyn popeth , yr ydym yn ceisio datblygu system gofal iechyd i'r unfed ganrif ar hugain