Results for the united states of america translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the united states of america

Welsh

the united states of americaworld. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

united states of america

Welsh

abbreviated country name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

united states

Welsh

americanaidd

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

people of the united states

Welsh

americanwyr

Last Update: 2011-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we will continue to work with the united states of america and canada

Welsh

byddwn yn parhau i weithio gydag unol daleithiau america a chanada

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

united states dollar

Welsh

unol daleithau americaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the united states of america has a reserve of 5 per cent for small businesses

Welsh

mae gan unol daleithiau'r america gronfa wrth gefn o 5 y cant ar gyfer busnesau bach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

united states air force

Welsh

awyrlu'r unol daleithiau

Last Update: 2015-03-20
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am planning an extended visit to the united states of america in september to do that

Welsh

yr wyf yn cynllunio ymweliad estynedig ag unol daleithiau america ym mis medi i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

similar schemes are being established in the united states of america , new zealand and australia

Welsh

mae cynlluniau tebyg yn cael eu sefydlu yn unol daleithiau america , seland newydd ac awstralia

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a couple of members referred to the use of yellow buses in the united states of america

Welsh

cyfeiriodd un neu ddau o aelodau at ddefnyddio bysiau melyn yn unol daleithiau america

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in countries such as the united states of america , tourist accommodation is plentiful and easy to access

Welsh

mewn gwledydd fel unol daleithiau america , mae digonedd o lety i dwristiaid a gellir cael ato'n rhwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other countries , such as the united states of america and australia , are successful in controlling imports

Welsh

mae gwledydd eraill , fel unol daleithiau america ac awstralia , yn llwyddo i reoli mewnforion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , companies such as asw have suffered from the united states of america's protectionist tariffs

Welsh

er enghraifft , mae cwmnïau fel asw wedi dioddef oherydd diffyndollau unol daleithiau america

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will be a drop-in centre for welsh people on the east coast of the united states of america

Welsh

bydd yn ganolfan alw-heibio i gymry ar arfordir dwyreiniol unol daleithiau america

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every government suffers frustration , including the westminster government , and the president of the united states of america

Welsh

mae pob llywodraeth yn profi rhwystredigaeth , gan gynnwys llywodraeth san steffan , ac arlywydd unol daleithiau america

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the united states of america , state , and even county , government today is a hotbed of local energies

Welsh

yn unol daleithiau america mae llywodraeth daleithiol , a sirol hyd yn oed , yn ferw gwyllt o egnïon lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : i did not hear where this had taken place , other than in the united states of america

Welsh

prif weinidog cymru : ni chlywais ymhle yr oedd hyn wedi digwydd , ac eithrio ei fod yn unol daleithiau america

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must redouble our efforts in this regard , particularly in view of the revival of the economy in the united states of america

Welsh

rhaid inni ddyblu'n hymdrechion yn hyn o beth , yn enwedig yng ngolwg adfywiad economi unol daleithiau america

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

imported blood products from the united states have caused the problems

Welsh

cynhyrchion gwaed a fewnforiwyd o'r unol daleithiau sydd wedi achosi'r problemau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,157,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK