Results for the view translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

the view

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

refresh the view

Welsh

adnewyddu'r olwg

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the view is amazing

Welsh

yn anhygoel

Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the view of the tower

Welsh

vistos el escrito de la secretaria-interventora de este ayuntamiento, dª juana marzal martinez, de fecha 14 de abril de 2021, por el que solicita se le reconozca de forma individual los miércoles y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. vista el escrito del funcionario de este ayuntamiento dº jesus estruch escriva, de fecha14 de abril de 2021 por el que solicita se le reconozca de forma individual los martes y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. vista la petición de la funcionaria de este ayuntamiento dª isabel domenech escriva, de fecha 15 de abril de 2021, por el que interesa se le reconozca de forma individual los martes y viernes de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. vista la petición de la funcionaria de este ayuntamiento dª pilar nacher ferrero, de fecha 15 de abril de 2021, por el que interesa se le reconozca de forma individual los martes y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. visto el escrito del funcionario de este ayuntamiento dº fermi perez peris, de fecha 30 de marzo de 2021, por el que interesa se le reconozca de forma individual los martes y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. además del viernes de cada semana, por motivos de salud que constan acreditados.

Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is also the view of gwynedd council

Welsh

dyna hefyd yw barn cyngor gwynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the view that we have always taken

Welsh

dyna'r farn a arddelwyd gennym bob amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was certainly also the view of some labour mps

Welsh

yn sicr , dyna oedd barn rhai asau llafur hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i share the view that there is room for expansion

Welsh

yr wyf yn cytuno bod lle i ehangu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that that is the view of all assembly members

Welsh

credaf mai dyna farn holl aelodau'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is in defiance of the view of a majority of scientists

Welsh

mae hynny'n groes i farn y rhan fwyaf o wyddonwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : that is the view that i would take

Welsh

prif weinidog cymru : dyna fyddai fy marn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i take the view that all motivation is equally honest and direct

Welsh

ystyriaf fod pob math o gymhelliant yr un mor onest ac uniongyrchol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the view is that a common code will give the public greater confidence

Welsh

credir y bydd cod cyffredin yn rhoi mwy o hyder i'r cyhoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i state that on record and that is the view of the assembly administration

Welsh

nodaf hynny ar y cofnod a dyna farn gweinyddiaeth y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it possibly represents the view of the government or individuals within the government

Welsh

o bosibl , mae'n cynrychioli safbwynt y llywodraeth neu unigolion o fewn y llywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we have vast numbers of signatures to add to the view being expressed

Welsh

fodd bynnag , mae gennym nifer fawr o lofnodion i'w hychwanegu at y farn a leisir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i simply reflect the view of people in monmouthshire , which i happen to hold

Welsh

nif wyf ond yn adlewyrchu barn pobl yn sir fynwy , yr wyf yn digwydd credu ynddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : that is the view that we made clear to the westminster government

Welsh

y prif weinidog : dyna'r farn inni ei chyfleu i lywodraeth san steffan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i take the view that the adjective ` mealy-mouthed ' was inappropriate

Welsh

fodd bynnag , yr wyf o'r farn fod yr ansoddair ` mealy-mouthed ' yn anaddas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also welcome the views of the culture committee

Welsh

yr wyf hefyd yn croesawu barn y pwyllgor diwylliant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to hearing the views of members today

Welsh

edrychaf ymlaen at glywed barn yr aelodau heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,025,465,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK