Results for the welsh police are rubbish translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

the welsh police are rubbish

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the welsh

Welsh

y cymry

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

<PROTECTED> <PROTECTED>, welsh police forces

Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED>, heddluoedd cymru

Last Update: 2007-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

up the welsh

Welsh

tyrd fyny

Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the welsh dragon

Welsh

mae'r ddraig gymreig yn gryf ynddo

Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

all welsh police forces have schemes

Welsh

mae cynlluniau gan yr holl heddluoedd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that the police are not our responsibility

Welsh

gwn nad ein cyfrifoldeb ni yw'r heddlu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the scheme has now been adopted by all welsh police forces.

Welsh

mae’r cynllun bellach wedi ei fabwysiadu gan holl heddluoedd cymru.

Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the welsh language board,

Welsh

bwrdd yr iaith gymraeg,

Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the welsh liberal democrats --

Welsh

democratiaid rhyddfrydol cymru --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to say this is the case among the welsh police forces

Welsh

yr wyf yn falch o ddweud bod hyn yn digwydd yn awdurdodau heddlu cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

welsh police forces welsh language working group

Welsh

gweithgor iaith gymraeg heddluoedd cymru

Last Update: 2009-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he should clarify whether the police are still involved

Welsh

dylai egluro a yw'r heddlu'n gysylltiedig o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this year , welsh police forces will benefit from this factor

Welsh

eleni , bydd heddluoedd cymru'n elwa o'r ffactor hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this year , welsh police forces are receiving increases well above the english average

Welsh

eleni , mae arian heddluoedd cymru'n cynyddu llawer uwch na chyfartaledd lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

{\ul meeting of the welsh police forces welsh language working group} –

Welsh

{\ul cyfarfod gweithgor yr iaith gymraeg yr heddluoedd cymreig }–

Last Update: 2009-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the council and the police are working together on a number of projects

Welsh

mae'r cyngor a'r heddlu yn cydweithio ar nifer o brosiectau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all four welsh police forces work rigorously to disrupt the trade in drugs

Welsh

mae pob un o'r pedwar heddlu yng nghymru yn gweithio'n galed i amharu ar fasnach cyffuriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understand that the police are considering having cars drive through disinfected straw

Welsh

deallaf fod yr heddlu yn ystyried trefnu i geir yrru drwy wellt wedi'i ddiheintio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all four welsh police forces work rigorously to disrupt the illegal trade in drugs

Welsh

mae pob un o'r pedwar heddlu yng nghymru yn gweithio'n ddiwyd i amharu ar fasnach anghyfreithlon cyffuriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` all relevant agencies ( including the police ) are aware of the situation

Welsh

mae'r holl asiantaethau perthnasol ( gan gynnwys yr heddlu ) yn gwybod am y sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,350,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK