Results for their names are translation from English to Welsh

English

Translate

their names are

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

their names are

Welsh

sophie

Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

their names are patch and sparkle

Welsh

ei henw nala

Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

empty names are not permitted

Welsh

ni chynhelir sbwriel

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if true, day names are displayed

Welsh

os yn wir, dangosir enwau diwrnodau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

at least two file names are equal.

Welsh

mae o leiaf ddau enw ffeil yr un peth.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

these names are listed in the motion

Welsh

mae'r enwau hyn wedi'u rhestru yn y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a result , many people simply did not put their names forward

Welsh

o ganlyniad , bu llawer na roesant eu henwau ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not possible for me to call members if they do not put their names forward

Welsh

nid yw'n bosibl imi alw aelodau os nad ydynt yn rhoi eu henwau ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it can be difficult sometimes for individuals to take legal action to clear their names

Welsh

fodd bynnag , gall fod yn anodd weithiau i unigolion gymryd camau cyfreithiol i brofi eu bod yn ddieuog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will read a few of their names and let the minister's head hang in shame as she considers them

Welsh

darllenaf rai o'u henwau a gadael i'r gweinidog ostwng ei phen o gywilydd wrth iddi eu hystyried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , it is about encouraging people who may not have considered putting their names forward in the past to do so

Welsh

felly , mae hyn yn ymwneud ag annog pobl na fyddent o bosibl wedi ystyried rhoi eu henwau gerbron yn y gorffennol i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of these teachers ' names are printed in newspapers and broadcast on the media

Welsh

argreffir enwau llawer o'r athrawon hyn mewn papurau newydd ac fe'u darlledir yn y cyfryngau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

priority will be given to those who put their names forward for the first debate , keeping a balance between the parties

Welsh

rhoddir blaenoriaeth i'r rheini a roddodd eu henwau gerbron ar gyfer y ddadl gyntaf , gan gadw cydbwysedd rhwng y pleidiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by the time we look again , i hope those members who have not yet filled in their pieces of paper will have added their names

Welsh

erbyn inni edrych eto , gobeithiaf y bydd yr aelodau hynny nad ydynt eto wedi llenwi'u darnau o bapur wedi ychwanegu eu henwau hwythau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the following day , before being released , they were fingerprinted and photographed , and their names , addresses and passport details were recorded

Welsh

drannoeth , cyn eu rhyddhau , cymerwyd eu holion bysedd a thynnwyd eu llun , a chofnodwyd eu henwau , eu cyfeiriadau a manylion eu pasbortiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think they need to change their name , but that is for them to decide

Welsh

credaf y dylent newid eu henw , ond mater iddynt hwy yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understand that there has been a delay in reaching a resolution because lawyers from the diana fund have sought to have their names removed from the proposed action by the franklin mint

Welsh

deallaf fod oedi cyn dod i benderfyniad , gan fod cyfreithwyr o gronfa diana wedi ceisio dileu eu henwau o'r camau cyfreithiol arfaethedig gan franklin mint

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if nick bourne checks the record , he will see that the conservatives have been called more than their fair share today as there was a dearth of labour members putting their names forward

Welsh

os hoffai nick bourne edrych ar y cofnod , fe wêl bod y ceidwadwyr wedi'u galw yn amlach na'r arfer heddiw oherwydd bod prinder yn nifer yr aelodau llafur a gyflwynodd eu henwau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , i am about to issue a good councillor's guide , which will help people who want to put their names forward as councillors to feel more secure in doing so

Welsh

hefyd , yr wyf ar fin cyhoeddi canllaw cynghorwyr da , a fydd yn helpu pobl sydd am roi eu henwau gerbron fel cynghorwyr i deimlo'n fwy sicr wrth wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must ensure that the assembly trawls among people in wales to ensure they realise that they can put their names forward without fear of being dismissed out of hand because they are not members of gentleman's clubs in mayfair

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni sicrhau bod y cynulliad yn chwilio ymysg pobl cymru i sicrhau eu bod yn sylweddoli y gallant gyflwyno eu henwau heb ofni cael eu diystyru'n ddifeddwl am nad ydynt yn aelodau o glybiau boneddigion yn mayfair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,643,119,872 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK