Results for theory into practice translation from English to Welsh

she has put them into practice
mae wedi eu rhoi ar waith

was this commitment put into practice?
a wireddwyd yr ymrwymiad?

it is about putting principles into practice
mae'n ymwneud â gweithredu egwyddorion

other countries are also putting this into practice
mae gwledydd eraill hefyd yn rhoi hyn ar waith

my one concern is about putting it into practice
yr unig bryder sydd gennyf yw ynglyn â rhoi hyn ar waith

the legislation requires us to put this partnership into practice
mae'r ddeddfwriaeth yn ei gwneud yn ofynnol inni roi'r bartneriaeth hon ar waith

however , some of them may not be easy to put into practice
fodd bynnag , efallai y bydd rhai na fyddant yn hawdd eu gweithredu

these regulations show that the scheme is coming into practice
dengys y rheoliadau hyn fod y cynllun yn cael ei roi ar waith

in supporting the motion , we will put that consensus into practice
wrth gefnogi'r cynnig , rhoddwn y consensws hwnnw ar waith

i believe that they are principles that can be delivered by the assembly if we all share in the responsibility of putting theory into practice
credaf eu bod yn egwyddorion y gall y cynulliad eu cyflawni os rhannwn y cyfrifoldeb o droi damcaniaeth yn ffaith

by debating them we take the first steps towards putting them into practice
drwy eu trafod yr ydym yn cymryd y camau cyntaf tuag at eu gwireddu

i look forward to working with our partners to put those ideas into practice
edrychaf ymlaen i weithio gyda'n partneriaid i roi'r syniadau hynny ar waith

i am sure that the business committee will put whatever is decided today into practice
yr wyf yn siwr y bydd y pwyllgor busnes yn rhoi ar waith beth bynnag a benderfynir heddiw

i believe the effectiveness of this assembly requires us to put these principles into practice
credaf , er mwyn i'r cynulliad hwn fod yn effeithiol , fod rhaid i ni roi'r egwyddorion hyn ar waith

i believe that our level of government in wales is crucial to turning sustainable development theory into practice , and we are acknowledged to be leading on this issue
credaf fod ein lefel ni o lywodraeth yng nghymru yn hanfodol i droi damcaniaeth datblygu cynaliadwy yn arfer , a chydnabyddir ein bod ar flaen y gad yn y mater hwn

however , we must consider how it is put into practice to reflect today's society
fodd bynnag , rhaid inni ystyried sut mae ei gweithredu i adlewyrchu cymdeithas heddiw

as good as this scheme is on paper , its success will be judged on how it is put into practice
er mor dda yw'r cynllun hwn ar bapur , caiff ei lwyddiant ei farnu ar sut y caiff ei roi ar waith

however , there is an element of complacency about how these principles are put into practice and measured
fodd bynnag , mae elfen o laesu dwylo ynglyn â'r modd y rhoddir yr egwyddorion hyn ar waith a'r modd y cânt eu mesur

discussions will now take place about what needs to be done to put that strategy into practice at local and regional levels
caiff trafodaethau eu cynnal yn awr ynglyn â'r hyn y mae angen ei wneud i roi'r strategaeth honno ar waith yn lleol ac yn rhanbarthol

as secretary of state , with my two junior ministers , i have tried to put partnership into practice in recent months
fel ysgrifennydd gwladol , gyda fy nau weinidog iau , yr wyf wedi ceisio rhoi partneriaeth ar waith yn y misoedd diwethaf hyn