Results for there is not a lot any of us can do translation from English to Welsh

that is not a surprise to any of us
nid yw hynny'n syndod i'r un ohonom

there is not a delay
nid oes oedi

there is not a penny of match funding
nid oes ceiniog o arian cyfatebol

there is not a blank cheque
nid oes siec wag

let us hope that there is not a war
gadewch inni obeithio na fydd rhyfel

there is not much we can do if they do not inform officials
nid oes yna lawer y gallwn ei wneud os nad ydynt yn dweud wrth y swyddogion

you are right that there is not a centrally held list of texts
yr ydych yn gywir wrth ddweud nad oes rhestr testunau a ddelir yn ganolog

there is not a blank cheque for this scheme
nid oes siec wag ar gyfer y cynllun hwn

it is important that there is not a proliferation of business support organisations
mae'n bwysig nad oes gormodedd o gyrff cymorth busnes

rhodri morgan : there is no issue about that for any of us here
rhodri morgan : nid oes cwesitwn am hynny i unrhyw un yma

i do not accept that there is not a strategic approach
nid wyf yn derbyn nad oes dull gweithredu strategol

there is not a single word in your motion about outcomes
ni cheir yr un gair yn eich cynnig am ganlyniadau

there is not a brass farthing extra for wales as a result of his discussions
onid dyna'r gwir ? nid oes yr un geiniog goch ychwanegol i gymru o ganlyniad i'w drafodaethau

there is not a verbatim record of committee proceedings but there is a video of them
ni cheir cofnod gair am air o drafodion pwyllgorau ond ceir fideo ohonynt

however , it is not a matter of us delegating powers to the commission
fodd bynnag , nid yw'n fater o ddirprwyo'r pwerau oddi wrthym ni i'r comisiwn

i am surprised that in the public domain there is not a way of identifying that considerable sum of money
yr wyf yn synnu nad oes ffordd o ganfod y swm sylweddol hwnnw o arian yn y maes cyhoeddus

there is clearly still a long way to go , but it is not a matter only for us and the uk treasury
yn amlwg mae tipyn o ffordd i fynd o hyd , ond nid mater i ni a thrysorlys y du yn unig ydyw

it is not a problem provided there is a labour government
nid yw'n broblem tra bydd llywodraeth lafur

little things will be done on an individual level and if we do not do them , there is not a lot of point in doing the big things
gwneir pethau bach ar lefel yr unigolyn ac os na wneir hynny , nid oes fawr o ddiben gwneud y pethau mawr

there is not a single item on that list that is inevitable or that cannot be tackled or improved
nid oes unrhyw un eitem ar y rhestr honno sydd yn anochel neu na ellir mynd i'r afael â hi neu ei gwella