Results for there isnt much to do in town translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

there isnt much to do in town

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

there is much to do

Welsh

mae llawer i'w wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , there is so much to do

Welsh

yn olaf , mae cymaint i'w wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is much to learn and much more to do

Welsh

mae llawer i'w ddysgu ac mae llawer mwy i'w wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is much to do therefore on health education

Welsh

mae llawer i'w wneud felly gydag addysg iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the minister is well aware that there is much to do

Welsh

mae'r gweinidog yn ymwybodol iawn bod llawer i'w wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have much work to do in that regard

Welsh

mae gennym lawer o waith i'w wneud yn hynny o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will have much more work to do in future

Welsh

bydd ganddo lawer mwy o waith i'w wneud yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

standards continue to improve , but there is still much to do

Welsh

mae safonau yn parhau i wella , ond erys llawer i'w wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is much to do and i wish the national public health service well in its endeavours

Welsh

mae llawer i'w wneud a dymunaf yn dda i'r gwasanaeth iechyd cyhoeddus cenedlaethol yn ei ymdrechion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are many places to visit and things to do in north wales

Welsh

mae sawl lle i ymweld ag ef a phethau i'w gwneud yng ngogledd cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for too long , there has not been a choice about what to do in wales

Welsh

am gyfnod rhy hir , ni fu dewis o ran yr hyn y gellid ei wneud yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have much to do with the voluntary sector

Welsh

mae gennym lawer i'w wneud gyda'r sector gwirfoddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a lot of such behaviour is down to boredom , when there is nothing to do in the community

Welsh

diflastod sy'n achosi llawer o ymddygiad o'r fath , pan nad oes dim byd i'w wneud yn y gymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the poor old wda has too much to do already --

Welsh

mae gan y wda ormod i'w wneud yn barod --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have much to do for the people whom we represent

Welsh

mae gennym lawer i'w wneud dros y bobl a gynrychiolwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is indicative of the proble ; we have much more work to do in this regard

Welsh

mae hynny'n arwydd o'r broble ; mae gennym lawer iawn mwy o waith i'w wneud yn hyn o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a big job to do in getting the message across that these are available to further education students

Welsh

tasg anferth yw ceisio cyfleu'r neges bod y rhain ar gael i fyfyrwyr addysg bellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , while we may talk about progress , we must not be too complacent because there is still much to do

Welsh

fodd bynnag , er y gallwn siarad am gynnydd , rhaid inni beidio â bod yn rhy hunanfodlon am fod llawer i'w wneud o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

air quality probably has much to do with the poor health of the people of wales in general

Welsh

mae'n debygol fod cryn gysylltiad rhwng ansawdd aer a iechyd gwael pobl cymru'n gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the minister and the government have much to do to rescue the situation

Welsh

mae gan y gweinidog a'r llywodraeth lawer o waith i'w wneud i adfer y sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,040,564,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK