Results for there was a man in the field translation from English to Welsh

English

Translate

there was a man in the field

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

there was a complexity in that

Welsh

yr oedd hynny'n creu cymhlethdod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was a swimming pool

Welsh

dymunaf

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

therefore , there was a shortage of vaccines in the autumn

Welsh

felly , yr oedd prinder brechlynnau yn yr hydref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understand that there was a copy of the act in the library

Welsh

deallaf fod copi o'r ddeddf yn y llyfrgell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was a misunderstanding earlier

Welsh

yr oedd camddealltwriaeth yn gynharach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not aware that there was a minority view in the committee

Welsh

nid wyf yn ymwybodol bod barn leiafrifol yn y pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

then there was a new smokescreen :

Welsh

yna yr oedd llen fwg newydd :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was a clear will in the assembly to make our views known

Welsh

yr oedd ewyllys amlwg yn y cynulliad i'n safbwyntiau gael eu cyfleu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was a financial sacrifice involved in doing that

Welsh

yr oedd yn rhaid imi wneud aberth ariannol er mwyn gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there was a slight inaccuracy in your comments

Welsh

fodd bynnag , yr oedd camgymeriad bach yn eich sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there was a funding shortfall

Welsh

fodd bynnag , yr oedd diffyg o ran ariannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not know that there was a row until i read about it in the press

Welsh

ni wyddwn fod anghydweld tan imi ddarllen amdano yn y wasg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was a meeting last week that you failed to attend when you were in the assembly

Welsh

bu cyfarfod yr wythnos diwethaf y methasoch â'i fynychu am eich bod yn y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is also understood that there was a shortfall in the pension fund when the scheme closed

Welsh

deellir hefyd fod diffyg yn y gronfa bensiwn pan gaeodd y cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last year , there was a net rise of 5 ,000 in the total number of jobs in wales

Welsh

y llynedd , cafwyd cynnydd net o 5 ,000 yng nghyfanswm nifer y swyddi yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carl sargeant said that there was a need to consult

Welsh

dywedodd carl sargeant fod angen ymgynghori

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if ever there was a misleading statement , that is it

Welsh

os bu erioed ddatganiad camarweiniol , dyna ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there was a danger to passengers on friday

Welsh

fodd bynnag , yr oedd perygl i deithwyr ddydd gwener

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he replied that he was unaware that there was a problem

Welsh

atebodd nad oedd yn ymwybodol bod problem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was a massive emphasis on three-year-olds

Welsh

yr oedd pwyslais aruthrol ar blant tair oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,873,765,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK