Results for there will no doubt translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

there will no doubt

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

there will be no consequentials

Welsh

ni fydd symiau ychwanegol o ganlyniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will be no diminution of that

Welsh

ni fydd hynny'n dirywio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will be a cost

Welsh

mi fydd cost

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will be no young families there

Welsh

ni fydd teuluoedd ifanc yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will not be hypothecation

Welsh

ni fydd unrhyw bridiannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will be an opportunity --

Welsh

bydd cyfle --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will always be disagreements

Welsh

bydd anghytuno beth bynnag a ddaw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she will , no doubt , give you a written answer

Welsh

yr ydych yn siwr o gael ateb ysgrifenedig ganddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will , therefore , be losers

Welsh

felly bydd rhywun yn colli allan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : yes , there will be

Welsh

jane davidson : bydd , mi fydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in effect , there will be a cut

Welsh

mewn gwirionedd , bydd toriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree that there will be difficulties

Welsh

cytunaf y bydd anawsterau

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there will have to be compromise

Welsh

er hynny , bydd yn rhaid cyfaddawdu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will no doubt report that back to plenary in due course

Welsh

byddwn yn adrodd yn ôl ar hwnnw i'r cyfarfod llawn maes o law yn ddiamau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the 20 list members of the assembly will no doubt testify to that

Welsh

bydd yr 20 aelod rhestr yn y cynulliad yn sicr yn tystio i hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will , no doubt , study them in detail over the next few days

Welsh

byddaf yn sicr o'u hastudio'n fanwl dros y dyddiau nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jenny randerson : there will only be one pool

Welsh

jenny randerson : dim ond un pwll fydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , members will no doubt wish to raise this matter in committee

Welsh

fodd bynnag , mae'n siwr y bydd aelodau am godi'r mater hwn yn y pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i , like you , hope that there will be support for the bill as it goes through the stages that i have no doubt it will

Welsh

yr wyf i , fel chithau , yn gobeithio y bydd cefnogaeth i'r mesur wrth iddo fynd drwy'r camau ac nid oes amheuaeth gennyf na fydd yn gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is an internal labour party argument which will , no doubt , continue

Welsh

mae honno yn ddadl fewnol i'r blaid lafur a fydd , yn ddi-os , yn parhau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,259,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK