Results for they are not able to translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

they are not able to

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

they are not

Welsh

nid ydynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are not easy to please

Welsh

nid ydynt yn hawdd i'w plesio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are not effective

Welsh

nid ydynt yn effeithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , they are not

Welsh

fodd bynnag , nid ydynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not able

Welsh

dim gally

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are not super rich

Welsh

nid oeddent yn dra-chyfoethog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at present , they are not

Welsh

ar hyn o bryd , ni chânt eu dosbarthu felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in some cases they are not able to spend their allocations

Welsh

mewn rhai achosion ni allant wario eu dyraniadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure they are not alone

Welsh

yr wyf yn siwr nad nhw yw'r unig rai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we know that they are not

Welsh

fodd bynnag , gwyddom nad ydynt ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are not able to shop or eat with confidence because of these concerns

Welsh

nid ydynt yn gallu siopa na bwyta â hyder oherwydd y pryderon hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , they are not being utilised

Welsh

fodd bynnag , ni chânt eu defnyddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are not earmarked or ring-fenced

Welsh

nid ydynt wedi'u clustnodi na'u neilltuo'n benodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of course they are not statutory workers

Welsh

nid gweithwyr statudol ydynt wrth gwrs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , they are not a statistical technicality

Welsh

fodd bynnag , nid manylyn technegol ystadegol mohonynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : they are not embassies

Welsh

y prif weinidog : nid llysgenadaethau ydynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not able to speak, read and write welsh

Welsh

ddim yn gallu siarad, darllen ac ysgrifennu

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not able to write '%1 '. partition full?

Welsh

methu ysgrifennu 'maindoc. xml'.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every year , we hear about people who die because they are not able to keep their homes warm

Welsh

bob blwyddyn , clywn am bobl sydd yn marw am nad ydynt yn gallu cadw eu cartrefi'n gynnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am still not able to take a bath or a shower

Welsh

dwy'n dal i fod ddim yn gallu cael bath neu gawod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,028,967,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK