Results for they would like translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

they would like

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

they would

Welsh

basen nhw

Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we would like

Welsh

hoffen ni

Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like --

Welsh

hoffwn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they would like to say to you

Welsh

hoffent

Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like to see

Welsh

fy hoff actores leiaf yw

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like a question

Welsh

hoffwn gael cwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how we all wish that they would

Welsh

byddai'n dda gan bawb ohonom petaent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have made it clear to me what they would like

Welsh

gwnaethant yn amlwg i mi beth fyddent yn ei hoffi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they would not have come to wales

Welsh

ni fyddent wedi dod i gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they would watch the television programme

Welsh

byddent yn gwylio'r rhaglen deledu

Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in this instance , they would be wrong

Welsh

yn yr achos hwn , byddent yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

presumably they would not be able to do that

Welsh

mae'n debyg na fyddent yn gallu gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

had they known that , they would have attended

Welsh

pe baent wedi gwybod hynny , byddent wedi dod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people could move but they would not have to

Welsh

gallai pobl symud ond ni fyddai'n rhaid iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i welcome your constituents ' views on what they would like

Welsh

fodd bynnag , croesawaf sylwadau eich etholwyr ar yr hyn a hoffent hwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they would not like for those schools to be confused

Welsh

yr wyf yn siwr na fyddent yn hoffi i'r ysgolion hynny gael eu cymysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they would certainly be disastrous in rural wales

Welsh

byddent yn sicr yn drychinebus yng nghymru wledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : they would also like better opposition from the welsh conservatives

Welsh

edwina hart : byddent hefyd am gael gwell gwrthwynebiad gan geidwadwyr cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick bates : perhaps they would answer that question

Welsh

mick bates : efallai yr hoffent ateb y cwestiwn hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : yes , i assume that they would

Welsh

y llywydd : byddent , tybiaf y byddent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,888,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK