Results for think of me off shopping for a while translation from English to Welsh

think of me while am off shopping
think of me off shopping for a while

we stuck with it for a while
daliasom ati am ychydig

i will stay with the figures for a while
yr wyf am barhau i drafod y ffigurau

his daughter came to work for me in the house of commons for a while
daeth ei ferch i weithio i mi yn nhy'r cyffredin am ychydig

nick bourne : we know because you were in charge of it for a while
nick bourne : gwyddom hynny am mai chi a oedd yn gyfrifol amdano am gyfnod

on hazardous waste , we have known about this problem for a while
ynghylch gwastraff peryglus , gwyddom am y broblem hon ers tro

i was a member of that working party for a while , and all our efforts failed over a period of 10 years
yr oeddwn yn aelod o'r gweithgor hwnnw am gyfnod , a methodd pob un o'n hymdrechion dros gyfnod o 10 mlynedd

however , i have been worried about an issue related to the welsh language for a while
fodd bynnag , mae un pwnc sy'n gysylltiedig â'r iaith wedi fy mhoeni ers tro

on the other hand , it would be sensible to come back to it after it has run for a while
ar y llaw arall , byddai'n synhwyrol inni ddod yn ôl at hyn ar ôl iddo redeg am ychydig

i decided to hold back for a while , because i did not want to be accused of engaging in crude electioneering
penderfynais oedi am ychydig , oherwydd nid oeddwn am gael fy nghyhuddo o gymryd rhan mewn lecsiyna amrwd

i am a bit disappointed because i had to go out for a while for a chat with the lads from the economic development committee
yr wyf ychydig yn siomedig oherwydd bu'n rhaid imi fynd allan am ychydig i siarad â'r hogiau o'r pwyllgor datblygu economaidd

that does not mean that the development does not go ahead , but it will be delayed for a while and covered in a different way
ni olyga hynny nad yw'r datblygiad yn mynd yn ei flaen , ond caiff ei oedi am ychydig ac ymdrinnir ag ef mewn ffordd wahanol

perhaps the leap to seeing this as a cultural element is quite hard to take for a while , but distance of time enables it to happen
efallai fod y naid i weld hyn yn elfen ddiwylliannol yn eithaf anodd i'w derbyn am dipyn , ond mae pellter amser yn galluogi hynny i ddigwydd

if we can hold back the flow for a while , and spread out peaks of rainfall , which are currently a problem -- that will help
os gallwn atal y llif am ychydig , a gwasgaru brigau'r glawiad , sydd ar hyn o bryd yn broblem -- bydd hynny o gymorth

where is the evidence ? does this mean that oil is the real agenda ? we must lower our sights for a while and concentrate on disarming iraq
ble mae'r dystiolaeth ? ai olew yw'r gwir reswm felly ? rhaid inni ostwng ein golygon am gyfnod a chanolbwyntio ar ddiarfogi irac

however , if we leave the meeting for a while , i could perhaps give definitive answers to the questions that i am sure that the campaign would want to put to me
fodd bynnag , os gadawn y cyfarfod am ychydig , efallai y gallwn roi atebion pendant i'r cwestiynau yr wyf yn sicr y bydd yr ymgyrch am eu gofyn imi

their farm was flooded a while ago and , during that time , they failed to fill in a form for a cow premium scheme correctly
dioddefodd eu fferm lifogydd beth amser yn ôl ac yn ystod y cyfnod hwnnw , ni wnaethant gwblhau'r ffurflen ar gyfer cynllun premiwm gwartheg yn gywir

someone's first job could be five or 10 miles away from where they live , and they probably would not be able afford a car until they had been working for a while and put a bit of money away
gallai rhywun gael ei swydd gyntaf bump neu 10 milltir o'r lle y mae'n byw , ac mae'n debyg na allai fforddio prynu car hyd nes y byddai wedi gweithio am ychydig a rhoi ychydig o arian o'r neilltu

my two-year-old son got rather carried away with his critical appreciation of art in the national museum in cathays park and gave a damning verdict on degas , which i will not mention in any more detail , but it got my pulse racing for a while
aeth fy mab dwyflwydd oed i gryn hwyl yn ei werthfawrogiad beirniadol o gelfyddyd yn yr amgueddfa genedlaethol ym mharc cathays a rhoi barn ddamniol am degas , na soniaf amdani’n fwy manwl , ond parodd i’m calon guro’n gyflym am ychydig

emergency regulations made by the uk government under this non-devolved power would probably not be made until an emergency had commenced and had been running for a while , simply because you cannot write them that quickly and you have to respond before you can write them
mae'n debyg na fyddai rheoliadau brys a wneid gan lywodraeth y du o dan y pwer annatganoledig hwn yn cael eu gwneud hyd nes yr oedd argyfwng wedi dechrau ac wedi parhau am ychydig , a hynny'n syml am na ellir eu llunio mor gyflym â hynny a rhaid ymateb cyn y gellir eu llunio