Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however , neath port talbot , blaenau gwent and merthyr tydfil are eleventh , twelfth and thirteenth
fodd bynnag , mae castell-nedd port talbot , blaenau gwent a merthyr tudful yn unfed ar ddeg , deuddegfed ac yn drydydd ar ddeg
the superweeds produced are resistant to a wide range of herbicides , and the escaped rapeseed is now canada's thirteenth worst weed
gall yr arch-chwyn a gynhyrchir wrthsefyll amrywiaeth eang o chwynladdwyr , a'r had rêp a ddihangodd yw'r trydydd chwyn gwaethaf ar ddeg yng nghanada bellach
how can that vision be reconciled with opencast mineral extraction ? how much doublethink is needed to be able to square these different views of our future ? sometimes i wonder whether there is a timepiece on the fifth floor that chimes the thirteenth hour
ym mha fodd y gellir cysoni'r weledigaeth honno â mwyngloddio brig ? pa faint o feddwl dwbl y mae ei angen i gysoni'r barnau gwahanol hyn am ein dyfodol ? yr wyf yn meddwl weithiau tybed a oes amserydd ar y pumed llawr sydd yn taro tri ar ddeg