Results for this event is now full translation from English to Welsh

English

Translate

this event is now full

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

print this event

Welsh

argraffu'r neges hon

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is now in place

Welsh

mae hynny eisoes ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this matter is now closed

Welsh

mae'r mater hwn bellach ar ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this figure is now 72 ,000

Welsh

erbyn hyn , mae'r ffigur wedi cynyddu i 72 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is now happening across wales

Welsh

mae hynny'n digwydd yn awr ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set or unset reminders for this event

Welsh

cliciwch yma i osod neu ddadosod larymau ar gyfer y digwyddiad

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

select the ending date for this event.

Welsh

lliw i- wneud sy' n hwyr: @ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this event should have been in your diary

Welsh

dylasai'r digwyddiad hwn fod yn eich dyddiadur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want to see this event sustained in wales

Welsh

yr ydym am weld y digwyddiad hwn yn cael ei gadw yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this is now an extremely serious matter

Welsh

fodd bynnag , mae hyn yn fater difrifol iawn bellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the list of reminders for this event or to-do

Welsh

dileu hen ddigwyddiadau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must now put our efforts into recovering from this event

Welsh

rhaid inni yn awr roi ein hymdrechion i mewn i'r gwaith o adfer ar ôl y digwyddiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said that 1members were welcome to attend this event.

Welsh

dywedodd fod croeso i’r 1aelodau i fynychu’r digwyddiad yma.

Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly , in recognising the importance of this event , is right to offer support

Welsh

mae'r cynulliad , wrth gydnabod pwysigrwydd y digwyddiad hwn , yn iawn i gynnig cefnogaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this event should have been launched with the publicity that it deserves

Welsh

dylai'r digwyddiad hwn fod wedi ei lansio gyda'r cyhoeddusrwydd haeddiannol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , another significant event is going on in another place

Welsh

fodd bynnag , mae digwyddiad pwysig arall yn mynd rhagddo mewn lle arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the weekday on which this event or to-do should recur.

Welsh

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the month during which this event or to-do should recur.

Welsh

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

delyth evans : i welcome the minister's support for this event

Welsh

delyth evans : croesawaf gefnogaeth y gweinidog i'r digwyddiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

communication after the event is ` information ' rather than ` consultation '

Welsh

` gwybodaeth ' yn hytrach nag ` ymgynghori ' yw cyfathrebu ar ôl y digwyddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,869,673,730 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK