Results for thoroughly translation from English to Welsh

i thoroughly enjoyed it
fe'i mwynheais yn fawr

i am thoroughly enjoying it
yr wyf yn ei mwynhau'n fawr iawn

and will monitor the process thoroughly
ac y bydd yn monitro'r broses yn drwyadl

the council is a thoroughly responsible body
mae'r cyngor yn gorff hollol gyfrifol

he should be thoroughly ashamed of himself
dylai fod ganddo gywilydd ohono'i hun

in most cases , guidance is thoroughly respected
yn y rhan fwyaf o achosion , llwyr berchir y canllawiau

i agree that we must read it carefully and thoroughly
cytunaf y bydd yn rhaid inni ei ddarllen yn ofalus ac yn drylwyr

it is not possible to scrutinise thoroughly at the moment
nid oes modd archwilio'n drwyadl ar hyn o bryd

i note that the working group considered that issue thoroughly
sylwaf fod y gweithgor wedi ystyried y pwnc hwnnw'n drwyadl

leighton andrews : i am thoroughly surprised at this motion
leighton andrews : yr wyf yn synnu'n arw at y cynnig hwn

that thoroughly demonstrates the value of the children's commissioner
mae hynny yn dangos i'r dim pa mor werthfawr yw'r comisiynydd plant

anything that provides those benefits must be a thoroughly good measure
mae unrhyw beth sy'n cynnig buddion o'r fath yn sicr o fod yn fesur da o'i hanfod

do not be disheartened if your first meeting was not thoroughly bilingual.
peidiwch â digalonni os nad oedd eich cyfarfod cyntaf yn wirioneddol ddwyieithog.

additional funding could mean that information is disseminated more thoroughly and frequently
gallai arian ychwanegol olygu y câi gwybodaeth ei lledaenu yn fwy trylwyr ac yn amlach

however , the committee has asked for further research that must continue thoroughly
fodd bynnag , gofynnodd y pwyllgor am ymchwil pellach sydd yn gorfod parhau yn drylwyr

that would be thoroughly undesirable , as it would risk the loss of the bill altogether
byddai hynny'n gwbl annymunol , gan y byddai perygl o golli'r mesur yn gyfan gwbl

however , there are great pressures on committee members to do their work thoroughly
serch hynny , mae cyfrifoldebau mawr ar aelodau'r pwyllgor i wneud eu gwaith yn drwyadl

i explained this matter thoroughly yesterday and it was generally accepted by representatives of local government
eglurais y mater hwn yn drwyadl ddoe ac fe'i derbyniwyd ar y cyfan gan gynrychiolwyr llywodraeth leol

carwyn jones : write to me with the full details of that and i will investigate it thoroughly
carwyn jones : ysgrifennwch ataf gan nodi'r manylion llawn ac fe ymchwiliaf yn drwyadl i'r mater

however , if those schemes are not monitored regularly and thoroughly , they will remain empty promises
ond os na chaiff y cynlluniau hynny eu monitro yn rheolaidd ac yn drylwyr , byddant yn addewidion papur yn unig