Results for those things translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

those things

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we associate those two things

Welsh

cysylltwn y ddau beth hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of those things are sustainable

Welsh

mae'r rheiny i gyd yn gynaliadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hows things

Welsh

schmae

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all those things are taken into account

Welsh

caiff yr holl bethau hynny eu hystyried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

strange things

Welsh

peth rhyfedd

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how are things?

Welsh

sut mae pethau?

Last Update: 2010-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : none of those things are true

Welsh

prif weinidog cymru : nid yw yr un o'r pethau hynny yn wir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

only small things

Welsh

treiglad meddal ar ol gaf i

Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not sure that modulation is either of those things

Welsh

nid wyf yn siwr fod modwleiddio yn naill beth neu'r llall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : you might support those things , cynog

Welsh

jane davidson : gallech gefnogi'r pethau hynny , cynog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is just one of those things that happens from time to time

Welsh

mae'n un o'r pethau hynny sy'n digwydd o dro i dro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those are the things that the present westminster government is delivering

Welsh

dyna'r pethau y mae'r llywodraeth bresennol yn san steffan yn eu cyflawni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

compare two things again

Welsh

cymharu dau beth eto

Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

historically , those people have contributed to the best things in our society

Welsh

yn hanesyddol , mae'r bobl hynny wedi cyfrannu at y pethau gorau yn ein cymdeithas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a practical politician , those are the kind of things that i am looking for

Welsh

a minnau'n wleidydd ymarferol , dyna'r math o bethau yr wyf yn chwilio amdanynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she always pushed things further

Welsh

gwthiai bethau ymhellach bob amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all those things can cause great difficulty to people in their homes and outside

Welsh

gall yr holl bethau hynny achosi anhawster mawr i bobl yn eu cartrefi a'r tu allan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if i was chancellor of wales , those are some of the things that i would try to do

Welsh

pe bawn i'n ganghellor cymru , dyna rai o'r pethau y byddwn i'n ceisio eu gwneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no doubt , had you been in government , you would have realised that those are two different things

Welsh

pe byddech wedi bod yn y llywodraeth , yn ddiamau , byddech wedi sylweddoli eu bod yn ddau beth gwahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot anticipate the decisions that will be made in those two debates , but three things are clear

Welsh

ni allaf ragweld y penderfyniadau a gaiff eu gwneud yn ystod y ddwy ddadl hynny , ond mae tri pheth yn glir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,528,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK