Results for though and though translation from English to Welsh

there are certain government interests in the assembly and though they talk about openness and inclusiveness , they do not fully exhibit that in their conduct
cynrychiolir rhai o fuddiannau'r llywodraeth yn y cynulliad hwn ac er eu bod yn sôn am fod yn agored ac yn gynhwysol , nid yw eu hymddygiad yn adlewyrchu hynny'n llwyr

i am well aware that scotland has central funding , and , though i am not certain that that is the solution for us , we are considering appropriate mechanisms and issues surrounding community land trusts
yr wyf yn gwbl ymwybodol bod gan yr alban gyllid canolog , ac , er nad wyf yn sicr mai dyna'r ateb inni , yr ydym yn ystyried dulliau a materion priodol ynghylch ymddiriedolaethau tir cymunedol

the effect that landfill sites have on the environment and public health is grave , and though i am not attempting to make any party-political gain from the suffering of these people , privatisation must have been the root cause of much of the landfill problem
mae'r effaith a gaiff safleoedd tirlenwi ar yr amgylchedd ac iechyd y cyhoedd yn un ddifrifol , ac er nad wyf yn ceisio cael unrhyw fantais bleidiol drwy ddioddefaint y bobl hyn , rhaid mai preifateiddio oedd wrth wraidd sawl agwedd ar broblem y safle tirlenwi

the first minister : i agree , but the government produced a white paper before the assembly elections and , though there is no legislation yet , it is perfectly proper for us to negotiate arrangements for the possible transfer of functions relating to student finance from westminster to wales
y prif weinidog : yr wyf yn cytuno , ond cynhyrchodd y llywodraeth bapur gwyn cyn etholiadau'r cynulliad ac , er nad oes deddfwriaeth eto , mae'n gwbl briodol inni negodi trefniadau ar gyfer y posibilrwydd o drosglwyddo swyddogaethau sy'n ymwneud â chyllid myfyrwyr o san steffan i gymru