Results for three and a half hours translation from English to Welsh

my only regret is that it took three and a half years
yr unig beth yr wyf yn edifar amdano yw ei fod wedi cymryd tair blynedd a hanner

i have a three and a half-hour drive ahead of me
byddaf yn gyrru am dair awr a hanner heno

it was eventually done with the help of the prime minister , but , sadly , three and a half hours were lost
fe'i cliriwyd yn y pen draw gyda chymorth y prif weinidog ond , yn anffodus , collwyd tair awr a hanner

you have had five and a half minutes
cawsoch bum munud a hanner

kirsty williams : sorry , david , i only have three and a half minutes
kirsty williams : mae'n ddrwg gennyf , david , dim ond tri munud a hanner sydd gennyf

the nearest proposed windfarm is three and half miles offshore
mae'r fferm wynt arfaethedig agosaf yn dair milltir a hanner oddi ar yr arfordir

as gwenogfryn suggests after he had been at the work for three and a half years:
fel yr awgryma gwenogfryn wedi iddo fod wrth y gwaith am dair blynedd a hanner:

it is unthinkable for the administration to go on in such a way for three and a half years
ni ellir dychmygu y bydd y weinyddiaeth yn mynd ymlaen yn y fath fodd am dair blynedd a hanner

i have spoken for eight and a half minutes
yr wyf wedi siarad am wyth munud a hanner

in bro taf health authority , patients now wait up to three and a half years for hip replacements
yn awdurdod iechyd bro taf , mae cleifion bellach yn disgwyl hyd at dair blynedd a hanner am glun newydd

dafydd wigley : i have six and a half minutes
dafydd wigley : mae gennyf chwe munud a hanner

an hour and a half later , they gave up and came home
awr a hanner yn ddiweddarach , bu iddynt roi'r gorau iddi a dod adref

in the ward where i live , in the past three and a half years , we have seen this reduction in services
yn y ward lle yr wyf yn byw , yr ydym wedi gweld y gostyngiad hwn mewn gwasanaethau yn ystod y tair blynedd a hanner diwethaf

by the time these children are three and a half years old , another 25 per cent will still not have been identified
erbyn bod y plant hyn yn dair a hanner , bydd 15 y cant arall heb gael ei nodi

it is perfectly possible to get a train from north wales to cardiff in three and a half hours , even with a clapped-out train running on obsolete infrastructure
mae'n bosibl i drên o'r gogledd i gaerdydd gyrraedd mewn tair awr a hanner , hyd yn oed ar drên wedi darfod amdano yn rhedeg ar seilwaith hynafol

finally , the last three and a half years have achieved a few bits and pieces , but only that : bits and pieces
yn olaf , cyflawnwyd ychydig o fân bethau yn y tair blynedd a hanner diwethaf , ond dim mwy na hynny : mân bethau

but regrets that there has not been a noticeable improvement in the general condition of welsh schools in the last three and a half years
ond yn gresynu na fu gwelliant amlwg yng nghyflwr cyffredinol ysgolion cymru yn y tair blynedd a hanner diwethaf

that debate began some two hours ago and will finish in about seven-and-a-half hours ' time
dechreuodd y ddadl honno ryw ddwy awr yn ôl a bydd yn gorffen o fewn saith awr a hanner

however , they will not come in for a minimum of another three and a half years , and that is dependent upon the technology becoming available
fodd bynnag , nis cyflwynir am dair blynedd a hanner arall ar y cynharaf , ac mae hynny'n dibynnu ar y posibilrwydd o allu sicrhau'r dechnoleg y mae ei hangen

however , i have come to this chamber and taken part in what seemed to me to be meaningless debates many times over the last three and a half years
fodd bynnag , yr wyf wedi dod i'r siambr hon ac wedi cymryd rhan mewn dadleuon a oedd yn ymddangos yn ddiystyr i mi lawer gwaith dros y tair blynedd a hanner diwethaf