Results for throughout translation from English to Welsh

throughout
ledled

throughout history , countries --
drwy hanes , gwledydd --

that applies throughout wales
mae hynny mewn grym ledled cymru

he has kept our attention throughout
hoeliodd ein sylw drwy gydol yr amser

it is a failure throughout wales
mae'n fethiant ledled cymru

i worked throughout the bad 1980s --
bûm yn gweithio drwy gyfnod gwael y 1980au --

he has been rejected and ignored throughout
fe'i gwrthodwyd ac fe'i hanwybyddwyd drwy gydol y broses

however , they are strong throughout powys
fodd bynnag , maent yn gryf ledled powys

i think that i acted responsibly throughout
credaf fy mod wedi gweithredu'n gyfrifol ar hyd yr amser

provides jobs directly and indirectly throughout wale ;
y ffaith ei fod yn darparu swyddi yn uniongyrchol ac yn anuniongyrchol drwy gymr ;

however , there is no consistency throughout wales
fodd bynnag , nid oes cysondeb drwy gymru

bus lanes are mentioned throughout the original report
crybwyllir lonydd bysiau drwy gydol yr adroddiad gwreiddiol

how will you ensure equal provision throughout wales ?
sut y byddwch yn sicrhau darpariaeth gyfartal drwy gymru gyfan ?

a plethora of drug awareness schemes exist throughout wales
ceir toreth o gynlluniau ymwybyddiaeth cyffuriau ledled cymru

around 20 ,000 jobs throughout wales rely on inward investors
mae oddeutu 20 ,000 o swyddi yng nghymru yn dibynnu ar fewnfuddsoddwyr

plaid cymru wants to see viable communities throughout wales
mae plaid cymru eisiau gweld cymunedau hyfyw drwy gymru

it now has high quality , knowledge economy jobs throughout its region
bellach mae ganddi swyddi o safon yn yr economi wybodaeth drwy'r rhanbarth cyfan

this industry attracts over 12 million people onto farms throughout britain
mae'r diwydiant hwn yn denu dros 12 miliwn o bobl i ffermydd ledled prydain

brian gibbons : this document will affect all communities throughout wales
brian gibbons : bydd y ddogfen hon yn effeithio ar bob cymuned ledled cymru

replaces bullet points with roman numerals throughout standing order ; and
yn cyfnewid y pwyntiau bwled â rhifau rhufeinig trwy'r rheolau sefydlo ; ac