Results for tiger lily translation from English to Welsh

tiger
teigr

tiger fur
ffwr teigr

dung of tiger
constellation name (optional)

tiger in the kitchen
teigr yn y gegin

the dragon in tiger bay
ddraig arian

lily of the valley
pearl

large stir fried tiger prawns with salad garnish
corgimychiaid mawr wedi’u tro-ffrïo gyda mymryn o salad

more beautiful than a lily
techachyw nar lili dlos

tiger fur pattern with folds and bevel around the edges
patrwm ffwr teigr gyda phlygiadau a befel o amgylch yr ymylon

leonard , at the height of the new recognition of ireland as a celtic tiger five years ago
leonard , pan oedd y darlun newydd o iwerddon fel y teigr celtaidd ar ei anterth bum mlynedd yn ôl

i attended a recent meeting with members and officers of tiger and swift and i was encouraged by how they are moving forward
bûm mewn cyfarfod yn ddiweddar gydag aelodau a swyddogion tiger a swift ac yr oedd yn galonogol gweld sut y maent yn symud ymlaen

as i said in plenary a few weeks ago , you do not blame the tiger for behaving like a tiger when it kills a man
fel y dywedais mewn cyfarfod llawn ychydig wythnosau yn ôl , ni feiwch y teigr am ymddwyn fel teigr pan fydd yn lladd dyn

his experience on hms tiger with ian smith , at the united nations , and within and outside government makes him a quite unique figure
mae ei brofiad ar hms tiger gydag ian smith , yn y cenhedloedd unedig , a'r tu mewn a'r tu allan i lywodraeth yn golygu ei fod yn ffigwr cwbl unigryw

despite the asian crisis that occurred a few years ago , the asian tiger economies continue to be a significant and growing influence in the global economy
er gwaethaf yr argyfwng asiaidd a welwyd ychydig flynyddoedd yn ôl , parhaodd economïau teigr asia yn ddylanwad arwyddocaol a chynyddol yn yr economi fyd-eang

the main catering outlet , the tiger bay jazz cafe , will be run by a company called brazz , and there will be other retail and catering opportunities as well
bydd y brif ystafell arlwyo , y tiger bay jazz cafe , yn cael ei rhedeg gan gwmni o'r enw brazz , a bydd cyfleoedd eraill ar gyfer adwerthu ac arlwyo hefyd

the tiger consortium of local authorities and south wales integrated fast transit consortium have produced a strategy for sustainable public transport for the greater gwent region , including a detailed rail study
mae consortiwm awdurdodau lleol tiger a chonsortiwm teithio cyflym integredig de cymru wedi cynhyrchu strategaeth ar gyfer trafnidiaeth gyhoeddus gynaliadwy yn rhanbarth gwent a'i gyffiniau , gan gynnwys astudiaeth fanwl o reilffyrdd

closer to home , the partnership between the trades unions , the employers , the government and the agriculture sector has been a key element in the emergence of the tiger economy in the irish republic
yn agosach adref , bu'r bartneriaeth rhwng yr undebau llafur , y cyflogwyr , y llywodraeth a'r sector amaethyddiaeth yn elfen allweddol yn yr economi teigr sydd wedi ymddangos yng ngweriniaeth iwerddon

as recently as two or three months ago , ray macsharry , the finance minister who kicked off the celtic tiger revival in ireland , pointed out that the process began when that particular government started reducing the taxes
mor ddiweddar â dau neu dri mis yn ôl , tynnodd ray macsharry , y gweinidog cyllid , a roddodd yr hwb cychwynnol i adfywiad y teigr celtaidd yn iwerddon , sylw at y ffaith fod y broses wedi dechrau pan ddechreuodd y llywodraeth arbennig honno ostwng y trethi

if you refuse to act today , and the welsh government refuses to do anything , it will prove that the governing party is not a roaring tiger but more an ornamental hearthrug for the prime minister's personal use
os gwrthodwch weithredu heddiw , ac os bydd llywodraeth cymru yn gwrthod gwneud dim , bydd yn brawf nad teigr rhuadwy mo'r blaid lywodraethol ond ei bod yn debycach i fat addurniadol o flaen y tân at ddefnydd personol y prif weinidog