Results for timely translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

timely

Welsh

deilchiorn

Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they were timely and thorough

Welsh

yr oeddent yn amserol ac yn drwyadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so it is a timely issue

Welsh

felly mae'n fater amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , declarations must be timely

Welsh

yn gyntaf , rhaid i'r datganiadau fod yn amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 3 is relevant and timely

Welsh

mae gwelliant 3 yn berthnasol ac amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is an important and timely debate

Welsh

mae hon yn ddadl bwysig ac amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in that respect , this report is timely

Welsh

yn hynny o beth , mae'r adroddiad hwn yn amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : sadly , this debate is timely

Welsh

alun pugh : yn anffodus , mae'r ddadl hon yn amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

timely diagnosis is important for several reasons

Welsh

mae diagnosis prydlon yn bwysig am sawl rheswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if it is not timely , it can be of no use

Welsh

os nad yw'n amserol , ni all fod o ddefnydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i unequivocally welcome this timely and appropriate statement

Welsh

croesawaf y datganiad amserol a phriodol hwn yn ddiamwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

importantly , information must be not only available but timely

Welsh

mae'n bwysig bod gwybodaeth ar gael a'i bod yn amserol hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is therefore timely to withdraw from such a strategy

Welsh

felly mae'n amserol tynnu yn ôl o strategaeth o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good , timely information for the media is absolutely right

Welsh

mae gwybodaeth dda , amserol ar gyfer y cyfryngau'n gwbl briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lynne neagle : this is a timely report and debate

Welsh

lynne neagle : daw'r adroddiad a'r ddadl hon ar adeg amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today's debate is timely , as the euro has arrived

Welsh

mae dadl heddiw yn amserol , gan fod yr ewro wedi cyrraedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : peter black's contribution was timely

Welsh

alison halford : yr oedd cyfraniad peter black yn un amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

access must also mean access to timely , relevant and comprehensive information

Welsh

rhaid i fynediad hefyd olygu mynediad i wybodaeth amserol , perthnasol a chynhwysfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : i welcome these regulations as timely and appropriate

Welsh

brian gibbons : croesawaf y rheoliadau hyn gan eu bod yn amserol ac yn briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : i thank the minister for her timely and appropriate response

Welsh

nick bourne : diolchaf i'r gweinidog am ei hymateb amserol a phriodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,797,879,129 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK