Results for timely decision translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

timely decision

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

timely

Welsh

deilchiorn

Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sdl - decision

Welsh

sdl - penderfyniadstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they were timely and thorough

Welsh

yr oeddent yn amserol ac yn drwyadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so it is a timely issue

Welsh

felly mae'n fater amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , declarations must be timely

Welsh

yn gyntaf , rhaid i'r datganiadau fod yn amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 3 is relevant and timely

Welsh

mae gwelliant 3 yn berthnasol ac amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the old committee system does not lend itself to timely decision making or effective accountability

Welsh

nid yw'r hen drefn bwyllgorau'n ddelfrydol ar gyfer gwneud penderfyniadau amserol nac atebolrwydd effeithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is an important and timely debate

Welsh

mae hon yn ddadl bwysig ac amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in that respect , this report is timely

Welsh

yn hynny o beth , mae'r adroddiad hwn yn amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : sadly , this debate is timely

Welsh

alun pugh : yn anffodus , mae'r ddadl hon yn amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

timely diagnosis is important for several reasons

Welsh

mae diagnosis prydlon yn bwysig am sawl rheswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i unequivocally welcome this timely and appropriate statement

Welsh

croesawaf y datganiad amserol a phriodol hwn yn ddiamwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

importantly , information must be not only available but timely

Welsh

mae'n bwysig bod gwybodaeth ar gael a'i bod yn amserol hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is therefore timely to withdraw from such a strategy

Welsh

felly mae'n amserol tynnu yn ôl o strategaeth o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good , timely information for the media is absolutely right

Welsh

mae gwybodaeth dda , amserol ar gyfer y cyfryngau'n gwbl briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lynne neagle : this is a timely report and debate

Welsh

lynne neagle : daw'r adroddiad a'r ddadl hon ar adeg amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is an important and timely question and will be considered urgently

Welsh

mae'n gwestiwn pwysig ac amserol ac fe'i hystyrir ar frys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

access must also mean access to timely , relevant and comprehensive information

Welsh

rhaid i fynediad hefyd olygu mynediad i wybodaeth amserol , perthnasol a chynhwysfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : i welcome these regulations as timely and appropriate

Welsh

brian gibbons : croesawaf y rheoliadau hyn gan eu bod yn amserol ac yn briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is timely for the assembly to voice its caution again regarding that technology

Welsh

mae'n amserol i'r cynulliad leisio ei bryderon unwaith eto ynglyn â'r dechnoleg honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,790,209,082 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK