Results for to a certain degree translation from English to Welsh

however , we know that local authorities are only responsible to a certain degree
fodd bynnag , gwyddom nad yw awdurdodau lleol ond yn gyfrifol i ryw raddau

i assume that you are referring to those with a certain degree of disability
tybiaf eich bod yn cyfeirio at rai gyda rhyw radd arbennig o anabledd

i would accept that to a certain extent
byddwn yn derbyn hynny i ryw raddau

leanne wood : i agree to a certain extent
leanne wood : cytunaf i ryw raddau

however , we have been disappointed to a susbstantial degree
fodd bynnag , fe'n siomwyd i raddau helaeth

it is a certain kind of decision
mae'n benderfyniad o fath arbennig

wales heard on a certain tuesday
clywodd cymru ar ddydd mawrth penodol

it is evident that a certain degree of consensus has developed during this debate
mae'n amlwg bod rhywfaint o gonsensws wedi datblygu yn ystod y ddadl hon

alun cairns : i accept your point to a certain extent
alun cairns : yr wyf yn derbyn eich pwynt i raddau

to a certain extent , we must consider lottery spending carefully
i ryw raddau , rhaid inni ystyried gwariant loteri yn ofalus

to a certain extent , that has changed , but nowhere near enough
i raddau , mae hynny wedi newid , ond nid hanner digon

sets the event or to-do to stop recurring on a certain date.
@ option: radio

andrew referred to a certain degree of freedom in allowing people to act as governors of three rather than two schools
cyfeiriodd andrew at rywfaint o ryddid wrth ymestyn yr hawl i berson fod yn llywodraethwr mewn tair ysgol yn hytrach na dwy

i agree that ultimately we are all entitled to a certain standard of housing
cytunaf fod gan bob un ohonom yn y pen draw hawl i gartref o safon benodol

helen mary jones : your earlier answers were helpful to a certain extent
helen mary jones : yr oedd eich atebion cynharach o gymorth i ryw raddau

i understand that the subject of hunting continues to generate a certain amount of correspondence
deallaf fod hela yn destun sydd yn dal i ennyn peth gohebiaeth

that also involves providing a certain element of match funding
mae hynny hefyd yn golygu darparu rhyw elfen o arian cyfatebol

i am replying to the chair of the committee , who has a certain status in these matters
yr wyf yn ymateb i gadeirydd y pwyllgor , sydd â statws penodol yn y materion hyn

i acknowledge that there will have to be a certain degree of flexibility in the formation of partnerships , and i stress that community involvement is the key to the process
cydnabyddaf y bydd yn rhaid cael rhywfaint o hyblygrwydd wrth ffurfio partneriaethau , a phwysleisiaf fod cyfranogiad cymunedau yn allweddol i'r broses

nobody has lost ou ; we have simply allocated it in a certain way
nid oes neb ar ei golle ; nid ydym ond wedi'i dyrannu mewn modd penodol