Results for to apply to translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

to apply to

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

apply to

Welsh

cyfuno post - enw newidyn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apply & to:

Welsh

gwethredu ar:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

apply to document

Welsh

dogfen wag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apply to entire site

Welsh

gwethredu i' r safwe cyfan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& apply to all sheets

Welsh

gwaredu dalen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

e: errors apply to file

Welsh

g: mae gwallau yn cymhwyso i'r ffeil

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the order to apply to the whole of wales

Welsh

y gorchymyn i fod yn berthnasol i gymru gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that does not apply to all smokers

Welsh

nid yw hynny'n wir am bob ysmygwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it must also apply to the main species

Welsh

rhaid iddo hefyd fod yn gymwys i'r prif rywogaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will apply to every type of development

Welsh

bydd yn cynnwys pob math o ddatblygiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : they will have to apply to their local council

Welsh

edwina hart : bydd yn rhaid iddynt wneud cais i'w cyngor lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the criteria and the principles have to apply to all 22 local authorities

Welsh

rhaid i'r meini prawf a'r egwyddorion fod yn berthnasol i'r 22 awdurdod lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would apply to the forthcoming assembly elections

Welsh

byddai hefyd yn berthnasol i'r etholiadau cynulliad sydd ar ddod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the same would apply to the british hospitality association

Welsh

byddai'r un peth yn berthnasol i gymdeithas lletygarwch prydain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these changes will only apply to newly started applications.

Welsh

gweithreda' r newidiadau yma i gymhwysiadau newydd eu dechrau' n unig.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that it is open to every local authority to apply to get into the scheme

Welsh

credaf fod pob awdurdod lleol yn rhydd i ymgeisio i ymuno â'r cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mh added that it will be necessary to apply to present evidence before the committee in due course.

Welsh

ategodd mh y bydd angen gwneud cais i roi tystiolaeth gerbron y pwyllgor maes o law.

Last Update: 2009-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if plaid were to apply the principle of bilingualism to all matters it would also apply to personal names

Welsh

pe cymhwysai plaid egwyddor dwyieithrwydd i bob mater byddai hefyd yn berthnasol i enwau personol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have to apply to a higher level because the civil servants would want an accurate answer to be given

Welsh

mae'n rhaid iddynt gysylltu ar lefel uwch oherwydd byddai'r gweision sifil am i ateb cywir gael ei roi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may be appropriate to allow such people to apply to become commissioners , as it would add a valuable insight

Welsh

gallai fod yn briodol caniatáu i bobl o'r fath ddod yn gomisiynwyr , gan y byddai'n rhoi mewnwelediad gwerthfawr ychwanegol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,839,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK