Results for to arise, to raise translation from English to Welsh

to arise, to raise
cyfodi

we need to raise our game
mae angen inni wneud mwy o ymdrech

i want to raise two points
dymunaf godi dau bwynt

do try to raise the tone next time
ceisiwch godi'r safon y tro nesaf

i wish to raise a procedural point
dymunaf godi pwynt trefniadol

i want to raise two important points --
dymunaf godi dau bwynt pwysig --

i am not trying to raise that issue
nid wyf yn ceisio codi'r mater hwnnw

however , you are right to raise this problem
fodd bynnag , mae'n briodol eich bod yn codi'r broblem hon

i was right to raise those questions --
yr oedd yn iawn imi godi'r cwestiynau hynny --

i have some issues to raise about the consultation
mae gennyf rai materion i'w codi ynglyn â'r ymgynghori

do you want to raise a point of order ?
a ydych am godi pwynt o drefn ?

however , i would like to raise a couple of points
fodd bynnag , hoffwn godi rhai pwyntiau

it is an opportunity to raise valid points of order
mae'n gyfle i godi pwyntiau o drefn gwirioneddol

are there other matters that you wish to raise , leanne ?
a oes materion eraill y dymunwch eu codi , leanne ?

alison halford : i wish to raise a point of order
alison halford : hoffwn godi pwynt o drefn

the other issue i want to raise is assembly learning grants
y mater arall y dymunaf ei godi yw grantiau dysgu'r cynulliad

glyn davies : i wanted to raise a similar point with you
glyn davies : yr oeddwn am godi pwynt tebyg gyda chi

the assembly has also provided funding to raise safety awareness through publicity
mae'r cynulliad hefyd wedi darparu cyllid i wneud pobl yn fwy ymwybodol o ddiogelwch drwy gyhoeddusrwydd

alun pugh : a full merger between the bbc and s4c is not likely to arise
alun pugh : nid yw uno llawn rhwng y bbc a s4c yn debygol o godi

a mechanism is needed to deal with financial disagreements that are bound to arise from time to time no matter who is in government
mae angen peirianwaith i ymdrin ag anghytundebau cyllidol sydd yn rhwym o godi o bryd i'w gilydd pwy bynnag sydd yn llywodraethu