Results for to bangor translation from English to Welsh

we are on the way to bangor
dyn ni ar y ffordd i fangor

it goes from crewe to chester , then to bangor and holyhead
mae'n mynd o crewe i gaer , yna i fangor a chaergybi

there is also a problem on the a55 if you are travelling from llandudno to bangor
ceir problem hefyd ar yr a55 wrth deithio o landudno i fangor

broadband has the capacity to make a significant impact on the different communities across my constituency , from llandudno to bangor
gall band eang gael effaith fawr ar y gwahanol gymunedau ar draws fy etholaeth i , o landudno i fangor

you can travel from cardiff to wrexham in two hours and 20 minutes , and from cardiff to bangor in three hours and 30 minutes
gallwch deithio o gaerdydd i wrecsam mewn dwy awr ac 20 munud , ac o gaerdydd i fangor mewn tair awr a hanner

by our use of regional selective assistance and the wda's use of the property development grant , we attracted the book people to bangor
trwy'n defnydd ni o gymorth rhanbarthol dewisol a defnydd yr awdurdod datblygu o'r grant datblygu eiddo , llwyddasom i ddenu the book people i fangor

jane hutt : when i went to bangor and wrexham to announce that we are moving forward with the strategic case , i met key members of the policy board
jane hutt : pan euthum i fangor a wrecsam i gyhoeddi ein bod yn symud ymlaen â'r achos strategol , cyfarfûm ag aelodau allweddol o'r bwrdd polisi

there might even be enough to reopen lines from riwabon to bermo , or porthmadog to bangor -- the kind of lines that have recently been reopened in germany
gallai fod digon hyd yn oed i ailagor rheilffyrdd o riwabon i abermaw , neu o borthmadog i fangor -- y math o reilffyrdd sydd wedi'u hailagor yn ddiweddar yn yr almaen

acknowledges the slowness of the rail service between north and south wales and challenges the minister for economic development and transport to travel from cardiff to bangor by train in less than three hours before the end of 2005
yn cydnabod pa mor araf yw'r gwasanaethau rheilffordd rhwng gogledd a de cymru ac yn herio'r gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth i deithio o gaerdydd i fangor ar dren mewn llai na 3 awr cyn diwedd 2005

during our visit to bangor for the queen's golden jubilee thanksgiving service , we took the opportunity to meet bob parry of the farmers ' union of wales , who impressed on us this particular problem
yn ystod ein hymweliad â bangor ar gyfer gwasanaeth diolchgarwch jiwbilî aur y frenhines , cymerasom y cyfle i gyfarfod â bob parry o undeb amaethwyr cymru , a bwysleisiodd y broblem arbennig hon inni

based on a circular tour , the passenger could travel from caernarfon via beddgelert to porthmadog on the welsh highland railway , then take the ffestiniog railway to blaenau ffestiniog , then the main conwy valley line to llandudno , then llandudno to bangor with wales &am ; west
yn seiliedig ar daith gylch , gallai'r teithiwr deithio o gaernarfon drwy feddgelert i borthmadog ar reilffordd ucheldir cymru , yna gallai deithio ar reilffordd ffestiniog i flaenau ffestiniog , yna prif linell dyffryn conwy i landudno , yna o landudno i fangor ar reilffordd cymru a'r gorllewin