Results for to be omitted from the list translation from English to Welsh

select users to be removed from the gag list.
dewis defnyddwyr i' w tynnu o' r rhestr ddistewi.

remove chapter from the list
tynnu'r ffeil o'r rhestr chwarae

remove the chapter from the list
tynnu'r ffeil o'r rhestr chwarae

add local theme to the list.
open theme button

select items from the list below.
dewiswch eitemau o'r rhestr islaw.

remember that the strike rule was omitted from the original act
cofiwch nad oedd y rheol streicio yn rhan o'r ddeddf wreiddiol

remove an email address from the list
tynnu cyfeiriad e-bost o'r rhestr

please select a partition from the list.
dewiswch raniad o'r restr.

the list in endless
mae'r rhestr yn ddi-ddiwedd

do you really want to remove the calendar %1 from the list?
a ydych wir am ddileu' r larwm dewisiedig? @ action reload calendar

further down the list --
ymhellach i lawr y rhestr --

refresh the list of jobs.
lleol

click this button to remove the selected dns server entry from the list below
cliciwch y botwm hwn i dynnu' r gweinydd dns dewisiedig oddi ar y rhestr isod

enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.
rhowch patrwm i chwilio amdano, neu ddewiswch patrwm blaenorol o' r rhestr.

i could continue with the list
gallwn fynd ymlaen i restru

that could explain the mysterious absence of the fuw from the list
gallai hynny egluro absenoldeb rhyfedd undeb amaethwyr cymru oddi ar y rhestr

clear the list of available databases
cliciwch i ehangu neu gyfyngu rhestr yr opsiynau sydd ar gael.

why was that omitted from the final agreement ? will you look at revising the barnett formula ?
pam y gadawyd hynny allan o'r cytundeb terfynol ? a fyddwch chi'n edrych ar ddiwygio fformwla barnett ?

choose the file that you want to import into evolution, and select what type of file it is from the list.
dewiswch y ffeil yr ydych am ei mewnforio i evolution, a dewiswch o'r rhestr pa fath o ffeil yw hi. gallwch chi ddewis "awtomatig" os nad ydych chi'n gwybod, ac fe fydd evolution yn ceisio ei ddatrys.

preview the list of memos to be printed
rhagolygu'r rhestr o femos i'w argraffu