Results for to become a better person translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

to become a better person

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i changed into a better person

Welsh

trois yn berson gwell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to become mad

Welsh

ynfydu

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a better millennium to us all

Welsh

milflwyddiant gwell inni i gyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

legislation must be changed for that to become a possibility

Welsh

rhaid newid y ddeddfwriaeth er mwyn i hynny ddod yn bosibilrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

businesses need to become more competitive

Welsh

mae angen i fusnesau ddod yn fwy cystadleuol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to become fine(r), to beautify

Welsh

técau

Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

frankly , we deserve a better response

Welsh

a dweud y gwir , yr ydym yn haeddu ymateb gwell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will press for wales to become a gm free zone for a period

Welsh

byddaf yn pwyso am wneud cymru'n ardal rydd oddi wrth addasiadau genetig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you progress , you find that you need more help to become a good athlete

Welsh

wrth i chi ddatblygu , byddwch yn canfod bod angen mwy o help arnoch i ddod yn athletwr da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i assume that this is a preamble to what is about to become a question

Welsh

cymeraf mai rhagarweiniad i gwestiwn yw hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it reshapes government and enables us to become more governmental , and then enables better scrutiny to take place

Welsh

mae'n ail-lunio'r llywodraeth ac yn ein galluogi i ddod yn fwy llywodraethol , ac yna'n ei gwneud yn bosibl i gael proses graffu well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : my statement has almost become a debate

Welsh

jane hutt : mae fy natganiad bron wedi mynd yn ddadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a society , we have become a little too complacent

Welsh

fel cymdeithas , aethom ychydig yn rhy ddifater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i assure you that plaid cymru will reject any efforts to become a part of this system

Welsh

gallaf eich sicrhau y bydd plaid cymru yn gwrthwynebu unrhyw ymgais i ddod yn rhan o'r system hon a bydd y polisi hwn yn rhan o'n maniffesto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a rudimentary facility already exists but this could be developed to become a lifeline to many homes

Welsh

mae cyfleuster elfennol yn bod eisoes ond gellid datblygu hwn i fod yn rhaff achub i lawer o gartrefi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shock to just 11 followers but i've managed not to become a racist teat ... so far.

Welsh

sgen i mond 11 o ddilynwyr ond dwi wedi llwyddo peidio troi'n dwat hiliol ... hyd yma.

Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a statistical fact that the poorer you are , the more likely you are to become a victim of crime

Welsh

mae'n ffaith ystadegol mai'r bobl dlotaf yw'r rhai mwyaf tebygol o ddioddef oddi wrth dorcyfraith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will help cardiff to become a truly cultural capital , suitable to be declared cultural capital of europe

Welsh

bydd yn helpu caerdydd i ddod yn brifddinas diwylliant wirioneddol , yn addas i gael ei phenodi'n brifddinas diwylliant ewrop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is a vociferous critic of the assembly , which is surprising given that he tried so hard to become a member

Welsh

mae'n feirniad uchel ei gloch o'r cynulliad , sydd yn syndod o gofio ei fod wedi ymdrechu'n galed i ddod yn aelod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a small amendment to section 9 of the transport act 1968 to enable the assembly to become a passenger transport authority is needed

Welsh

mae angen gwelliant bach i adran 9 deddf drafnidiaeth 1968 i alluogi'r cynulliad i ddod yn awdurdod trafnidiaeth teithwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,765,731,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK