Results for to come up with suggestions on how ... translation from English to Welsh

English

Translate

to come up with suggestions on how you can

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it is up to them to come up with a plan

Welsh

eu lle hwy yw dyfeisio cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am open to questions and suggestions on how to do things better

Welsh

yr wyf yn barod i dderbyn cwestiynau ac awgrymiadau ynghylch sut i wneud pethau'n well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i have managed to come up with a few

Welsh

er hynny , llwyddais i feddwl am ychydig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have had some extremely constructive suggestions on how we can deliver this scheme in wales

Welsh

yr ydym wedi cael rhai awgrymiadau adeiladol iawn ynghylch sut y gellir cyflwyno'r cynllun hwn yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not come up with these figures

Welsh

nid fi a luniodd y ffigurau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this administration has come up with many big ideas

Welsh

mae'r weinyddiaeth hon wedi arddangos llawer o syniadau mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i encourage you all to come along if you can , between 5 p .m

Welsh

anogaf bob un ohonoch i ddod os gallwch , rhwng 5 p .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : we could come up with a few

Welsh

glyn davies : gallem feddwl am rai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

come up with the answers and i might vote for it

Welsh

rhowch yr atebion inni ac efallai y pleidleisiaf drosto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if anyone wants to challenge me on that , i can come up with one or two quotations

Welsh

os oes rhywun am fy herio ynglyn â hynny , gallaf roi un neu ddau o ddyfyniadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is all that the government could come up with in a week

Welsh

dyna'r cwbl y gallodd y llywodraeth feddwl amdano mewn wythnos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a party that is falling apart , and it is desperate to come up with issues that can reconnect it with its people

Welsh

mae'n blaid sy'n chwalu , a gwnaiff unrhyw beth i feddwl am faterion a all ei hailgysylltu â'i phobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not come up with some way of denigrating the project as a whole

Welsh

peidiwch â dyfeisio rhyw ffordd o fychanu'r prosiect yn ei gyfanrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the best example you could come up with was the access road for the barrage

Welsh

yr enghraifft orau a gynigiwyd gennych oedd y ffordd fynediad ar gyfer y morglawdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would have thought that you could have come up with something better than that

Welsh

tybiwn y gallasech feddwl am rywbeth gwell na hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could we take that on board immediately and refer it to the business committee for it to come up with recommendations ?

Welsh

a allem weithredu ar hynny ar unwaith a'i gyfeirio at y pwyllgor busnes er mwyn iddo gynnig argymhellion ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the commission did that quite advisedly and considered different matters , and it felt that it was perhaps not for it to come up with definitive judgments on these

Welsh

fodd bynnag , gwnaeth y comisiwn hynny yn eithaf bwriadol ac ystyriodd faterion gwahanol , a theimlodd nad lle'r comisiwn o bosibl oedd dod i gasgliadau pendant ar y materion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for the first time we have had a government , the government of wales , working with local government to come up with a fairer formula

Welsh

am y tro cyntaf mae gennym lywodraeth , llywodraeth cymru , sydd yn gweithio gyda llywodraeth leol i lunio fformwla decach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even on the rare occasions when the labour government at westminster seems to come up with something sensible , such as the proposal on foundation hospitals , the first minister seems able to ignore it

Welsh

hyd yn oed ar yr adegau prin pan fydd y llywodraeth lafur yn san steffan yn cynhyrchu rhywbeth synhwyrol , megis y cynnig ar ysbytai sefydledig , ymddengys fod y prif weinidog yn gallu ei anwybyddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even when there is a will to work together , to consult and to come up with proposals that are suitable , we cannot get our two systems to gel together

Welsh

hyd yn oed pan fydd bwriad i gydweithio , i ymgynghori ac i gynnig cynigion sy'n addas , ni allwn gael ein dwy system i gydblethu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,880,285,241 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK