Results for to each other translation from English to Welsh

each other
ein gilydd

we need each other
mae arnom angen ein gilydd

on top of each other
ar ben ei gilydd

to each his own
pob un yn ei ffordd ei hun.

families and friends often live near to each other
bydd teuluoedd a ffrindiau'n byw'n agos at ei gilydd yn aml

fighting and pulling at each other
yn ffraeo a thynnu ar ein gilydd

we are very clever speaking to each other in welsh
rydyn ni'n glyfar iawn yn siarad â'n gilydd yn gymraeg

nevertheless it is essential that we all show courtesy to each other
serch hynny mae'n hanfodol ein bod i gyd yn dangos cwrteisi i'n gilydd

that does not exist in anglese ; they do not talk to each other
nid yw hynny yn bodoli yn ynys mô ; nid ydynt yn cyfathrebu â'i gilydd

however , plaid cymru members apparently do not talk to each other
fodd bynnag ymddengys nad yw aelodau plaid cymru yn siarad â'i gilydd

i want to keep talking until we have nothing more to say to each other
yr wyf am barhau i siarad tan na fydd gennym fwy i'w ddweud wrth ein gilydd

in others , losses and gains compounded each other
mewn achosion eraill , gwaethygu'r sefyllfa a wnaeth y naill a'r llall

i believe that it is appropriate for assembly members to be courteous to each other
credaf ei bod yn briodol i arfer cwrteisi rhwng aelodau yn y cynulliad

the departments are not listening to each other and no one is willing to make a decision
nid yw'r adrannau yn gwrando ar ei gilydd ac nid oes neb yn fodlon gwneud penderfyniad

above all , there was the unedifying spectacle of two quangos squaring up to each other
yn fwy na dim , cafwyd yr olygfa warthus o ddau gwango yn codi dyrnau ar ei gilydd

i will respond to each of the recommendations
ymatebaf i bob un o'r argymhellion

however , this is a serious matter and we must reflect on our way of referring to each other
fodd bynnag , mae hwn yn fater difrifol a rhaid inni fyfyrio ar y modd y cyfeiriwn at ein gilydd

in fact , in embryo , that meeting was a distinct example of how best we can talk to each other
a dweud y gwir , yr oedd y cyfarfod hwnnw , yn ei ffurf gychwynnol , yn esiampl o'r dull gorau o siarad â'n gilydd

if members wish to speak to each other , please do so quietly , so that we can hear the speaker
os yw aelodau yn dymuno siarad â'i gilydd , gwnewch hynny yn ddistaw , er mwyn inni allu clywed y siaradwr

the aim is to relate what we do in health , education , the environment and economic development to each other
y nod yw cydgysylltu'r hyn a wnawn ym meysydd iechyd , addysg , yr amgylchedd a datblygu economaidd