Results for to fail a check translation from English to Welsh

a check box with text label
blwch britho efo testun neu label pics- fap

a check box with text or pixmap label
blwch britho efo testun neu label pics- fap

andrew's parents took him to a large hospital for a check-up
aeth rhieni andrew ag ef i ysbyty mawr am archwiliad

without that , we are destined to fail
heb hynny , mae methiant yn anochel

the house was in fach.fach and was occupied by a check of bohol
roedd y ty yn fach.fach ac roedd check o bohol yn byw ynddb

they are largely ignored and are beginning to fail
fe'u hanwybyddir gan mwyaf ac maent yn dechrau methu

despite his ability and political experience , he is bound to fail
beth bynnag fo'i allu a'i brofiad gwleidyddol , y mae'n sicr o fethu

experimental policies that are not based on solid evidence are bound to fail
mae polisïau arbrofol nad ydynt yn seiliedig ar dystiolaeth gadarn yn sicr o fethu

i understand that the unions ' recommendations to save jobs are likely to fail
deallaf fod argymhellion yr undebau ynglyn ag arbed swyddi yn debygol o fethu

megaphone diplomacy is not the way to represent wales unless you want the relationship to fail
nid diplomyddiaeth y corn siarad yw'r ffordd i gynrychioli cymru oni bai fod arnoch eisiau i'r berthynas fethu

the administration continues to fail to tackle adequately the problems of emergency medical admission capacity
mae'r weinyddiaeth yn parhau i fethu ag ymdrin yn ddigonol â phroblemau'r nifer o welyau sydd ar gael i dderbyn achosion meddygol brys

a change in our thinking is vital if we are not to fail future communities and future generations
mae newid meddylfryd yn allweddol os nad ydym am wneud cam â chymunedau'r dyfodol a chenedlaethau'r dyfodol

i know of a summer play scheme worker who , through no fault of her own , was still waiting for a check to come back after 12 months
gwn am weithiwr mewn cynllun chwarae dros yr haf a oedd yn dal i ddisgwyl ar ôl 12 mis am ganlyniad i archwiliad , er nad oedd bai o gwbl arni hi am hynny

it is too important for rural wales for us to fail in getting a rural development plan that offers a way forward for a crisis-hit rural economy in wales
mae'n rhy bwysig i gefn gwlad cymru inni fethu â chael cynllun datblygu gwledig sydd yn cynnig ffordd ymlaen i economi gwledig a fwriwyd gan argyfwng yng nghymru

edwina hart : i am mindful of your points about what would happen if the high court action were to fail
edwina hart : yr wyf yn ymwybodol o'ch pwyntiau ynglyn â'r hyn a allai ddigwydd pe bai achos yn yr uchel lys yn methu

however , to fail to strive for significant improvements in welsh economic and social life and utilising the resources at our disposal now would be a betrayal of welsh political aspirations and of the people who elected us
fodd bynnag , byddai methu ag ymdrechu i wneud gwelliannau sylweddol i fywyd economaidd a chymdeithasol cymru gan ddefnyddio'r adnoddau sydd ar gael inni yn awr yn bradychu dyheadau gwleidyddol cymru a'r bobl a'n hetholwyd

i contend that it would be a fundamental denial of social justice to fail to use the index of multiple deprivation as the basis for measuring which communities will qualify for inclusion
mynnaf y byddai methu â defnyddio'r mynegrif o amddifadedd lluosog fel sail ar gyfer mesur pa gymuned a fydd yn gymwys i gael ei chynnwys yn wadiad sylfaenol o gyfiawnder cymdeithasol

if they were encouraged to do so in the workplace and did not have to go into the surgery to receive a check-up , that may help them to see how normal it is to have their blood pressure checked and , if it is raised , to receive effective treatment
pe'u hanogid i wneud hynny yn y gweithle a phe na baent yn gorfod mynd i'r feddygfa i gael archwiliad , efallai y byddai hynny'n eu helpu i weld pa mor normal ydyw i wirio eich pwysedd gwaed ac , os yw'n uchel , i gael triniaeth effeithiol

millions of children who should not be growing up in poverty are destined to fail before their life's journey has begun because of deprivation and the lack of opportunity
mae miliynau o blant na ddylent fod yn tyfu mewn tlodi wedi'u tynghedu i fethu cyn dechrau eu taith drwy fywyd oherwydd amddifadedd a diffyg cyfle

however , we are starting on a process and we are either going to work together to address these issues , or we are going to fail yet again to move forward , as your party recommends
fodd bynnag , yr ydym yn dechrau proses ac yr ydym naill ai yn mynd i gydweithio i fynd i'r afael â'r materion hyn , neu yr ydym yn mynd i fethu unwaith eto â symud ymlaen , fel y mae'ch plaid chi yn ei argymell