Results for to feature translation from English to Welsh

i want that depth of involvement to feature in formulating the recommendations
mae arnaf eisiau i'r dyfnder ymwneud hwnnw fod yn nodwedd wrth lunio'r argymhellion

i expect communities first areas to feature significantly in this programme
disgwylir i ardaloedd cymunedau yn gyntaf fod yn flaenllaw yn y rhaglen hon

match funding was never going to feature in this session's legislative programme
ni fwriadwyd erioed i gyllid cyfatebol ymddangos yn rhaglen ddeddfwriaethol y sesiwn hwn

for instance , we know that money will be taken out of reserves to pay for the council tax rebanding transitional scheme , but this does not seem to feature
er enghraifft , gwyddom y cymerir arian o'r cronfeydd wrth gefn i dalu am y cynllun trosiannol ar gyfer ailfandio'r dreth gyngor , ond nid oes golwg o hynny

jane davidson : as you know , the current framework allows leas to choose which factors they consider appropriate to feature in their local formulae
jane davidson : fel y gwyddoch , mae'r fframwaith presennol yn caniatáu i aall ddewis pa ffactorau y maent yn eu hystyried yn briodol i'w cynnwys yn eu fformiwlâu lleol

michael german : neither the national assembly nor i have powers to nationalise and therefore it is unlikely to feature strongly in any proposals that i will bring before the assembly
michael german : nid oes gennyf i na'r cynulliad cenedlaethol y pwerau i wladoli ac felly mae'n annhebygol y bydd yn nodwedd amlwg mewn unrhyw gynigion a gyflwynaf gerbron y cynulliad

our use of health impact assessment has been demonstrated through , for example , the assessment of the objective 1 programme , which has enabled health to feature as an integrated part of community regeneration in some areas
dangoswyd ein defnydd o asesiadau o'r effaith ar iechyd drwy , er enghraifft , yr asesiad o raglen amcan 1 , a fu'n fodd i gynnwys iechyd fel rhan hanfodol o waith adfywio cymunedol mewn rhai ardaloedd

prior to declaring a renewal area , authorities are required to undertake a detailed assessment of conditions in the area , including the market for housing , and i am aware that low demand is beginning to feature in those assessments and the policy responses of some authorities
cyn datgan ardal adnewyddu , mae'n ofynnol i awdurdodau gynnal asesiad manwl o'r amodau yn yr ardal , gan gynnwys y farchnad dai , ac yr wyf yn ymwybodol bod galw isel yn dechrau cael ei grybwyll yn yr asesiadau hynny ac ymatebion polisi rhai awdurdodau