Results for to him translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

to him

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i have to talk to him

Welsh

mae rhaid i fi siarad i fo

Last Update: 2010-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can talk to him afterwards

Welsh

gallwch siarad ag ef wedyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we put a strong case to him

Welsh

rhoesom achos cryf ger ei fron

Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder what happened to him.

Welsh

tybed beth ddigwyddodd iddo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

either to a minister or to him

Welsh

un ai i weinidog neu iddo ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that members will listen to him

Welsh

gobeithiaf y bydd aelodau yn gwrando arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look to him as a guardian of fair play

Welsh

edrychaf ato ef fel gwarchodwr chwarae teg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : write to him , nick

Welsh

rhodri glyn thomas : ysgrifennwch ato , nick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful to him for all that he has done

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar iddo am y cyfan a wnaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : i do not need to write to him

Welsh

nick bourne : nid oes angen imi ysgrifennu ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : no , i will not give way to him

Welsh

david davies : na wnaf , ni wnaf ildio iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i apologise to him and to any other member affected

Welsh

ymddiheuraf iddo ef ac i unrhyw aelod arall a effeithiwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will write to him answering those points in detail

Welsh

ysgrifennaf ato i ateb y pwyntiau hynny yn fanwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understand that he should have advisers to explain it to him

Welsh

deallaf y dylai fod ganddo gynghorwyr i'w egluro iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first secretary : i cannot , but i will write to him

Welsh

y prif ysgrifennydd : ni allaf , ond byddaf yn ysgrifennu ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful to him for raising the point in a constructive manner

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar iddo am godi'r pwynt hwnnw mewn ffordd adeiladol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is undoubtedly angling for a proper cabinet jo ; fair play to him

Welsh

mae'n pysgota am swydd iawn yn y cabinet , mae'n siw ; chwarae teg iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to have the opportunity to pay tribute to him and to his vision

Welsh

yr wyf yn falch o'r cyfle i dalu teyrnged iddo ef a'i weledigaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will be meeting nick raynsford next week and i will make these points to him forcefully

Welsh

byddaf yn cyfarfod â nick raynsford yr wythnos nesaf a gwnaf y pwyntiau hyn yn rymus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also according to him , the nationalists are no longer nationalists as they espouse socialist principles

Welsh

hefyd , yn ôl ef , nid yw'r cenedlaetholwyr bellach yn genedlaetholwyr , gan eu bod yn coleddu egwyddorion sosialaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,709,531 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK