Results for to improve uptake of translation from English to Welsh

we also need to improve communication
mae angen inni wella cyfathrebu hefyd

canals have huge potential to improve the quality of life
mae gan gamlesi bosibiliadau enfawr i wella ansawdd bywyd

we need to improve the status of the 60 ,000 workforce
mae angen inni wella statws y gwetihlu o 60 ,000

no doubt it will continue to improve
mae'n siwr mai dal i wella a wna

last year , i promised to improve the publication of our information
y llynedd , addewais wella'r dull o gyhoeddi ein gwybodaeth

partnership is also needed to improve standards of service delivery
mae angen partneriaeth hefyd i wella safonau darparu gwasanaethau

many local authorities wish to improve standards
mae llawer o awdurdodau lleol am wella safonau

i propose two steps to improve this system
cynigiaf ddau gam i wella'r gyfundrefn hon

i also urge the minister to improve cycling provision
yr wyf finnau'n pwyso ar y gweinidog i wella'r ddarpariaeth beicio

so what are you doing to improve that , minister ?
felly , beth fyddwch yn ei wneud i wella hynny , weinidog ?

electors are tired of trying to improve their communities
mae etholwyr wedi hen syrffedu ar geisio gwella eu cymunedau

it is important that the good work to promote the uptake of modern apprenticeships is built on
mae'n bwysig ymestyn y gwaith da a wneir i gynyddu'r nifer sy'n ymgymryd â phrentisiaethau modern

brian gibbons : the crucial point is to improve performance
brian gibbons : gwella perfformiad sy'n bwysig

an important way to improve health is through participation in sport
mae cymryd rhan mewn chwaraeon yn ffordd bwysig o wella iechyd

in general , we need to improve achievement in science in this country
yn gyffredinol , mae angen inni wella ein cyflawniadau ym myd gwyddoniaeth yn y wlad hon

for example , the uptake of breast screening tests is only 75 per cent
er enghraifft , dim ond 75 y cant o bobl sydd yn derbyn profion sgrinio'r fron

do you agree that more work needs to be done to improve the uptake of welfare rights to tackle social exclusion and low incomes in many communities across wales ?
a gytunwch fod angen gwneud mwy o waith i wella'r niferoedd sy'n manteisio ar eu hawliau lles er mwyn mynd i'r afael ag allgáu cymdeithasol ac incwm isel mewn cymunedau lawer ar draws cymru ?

jonathan morgan : it is important to improve journey times throughout wales
jonathan morgan : mae'n bwysig gwella amserau teithio ledled cymru

another serious issue is the uptake of the new deal by people from ethnic minority communities
mater difrifol arall yw'r nifer o bobl o gymunedau lleiafrifol ethnig sydd yn manteisio ar y fargen newydd

sue essex : i am keen to ensure that the welsh assembly government encourages the greater uptake of clean fuels for all vehicles
sue essex : yr wyf yn awyddus i sicrhau bod llywodraeth cynulliad cymru'n hyrwyddo'r defnydd o danwyddau glân ym mhob math o gerbyd