Results for to inform discussion translation from English to Welsh

that will help to inform me
bydd hynny o gymorth i'm llywio

this report will help to inform future decisions
bydd yr adroddiad hwn o gymorth i oleuo penderfyniadau yn y dyfodol

it is usually policy to inform the constituency member
y polisi arferol yw hysbysu aelod yr etholaeth

1contact the media to inform them of this project. 2
1cysylltu â’r cyfryngau er mwyn rhoi gwybod iddynt am y prosiect hwn.

i will give some examples that may help to inform our debate
rhoddaf rai enghreifftiau a all helpu i lywio ein dadl

i wish to inform the first minister that people have noticed
dymunaf hysbysu'r prif weinidog bod pobl wedi sylwi

we welcome the work done to inform staff about the scheme.
croesawn y gwaith a wnaethpwyd i hysbysu staff am y cynllun.

i will continue to inform the assembly of that development as time passes
byddaf yn parhau i hysbysu'r cynulliad o'r datblygiad hwnnw fel yr â amser yn ei flaen

cab also utilises the knowledge derived from problems to inform national debate
bydd y ganolfan gynghori hefyd yn defnyddio'r wybodaeth sydd yn deillio o broblemau i hysbysu trafodaeth genedlaethol

further research and improved statistics are also needed to inform effective evaluation
mae angen gwneud ymchwil pellach a gwella ystadegau hefyd er mwyn llywio gwerthusiad effeithiol

all in all it has produced precisely the kind of evidence base which the assembly needs to inform its discussion of the issues bearing on student hardship
at ei gilydd cynhyrchodd yr union fath o sail dystiolaethol sydd ei hangen ar y cynulliad i ddarparu gwybodaeth ar gyfer y drafodaeth ar faterion yn ymwneud â chaledi myfyrwyr

he will have an opportunity to inform us of those views in summing up the debate
bydd cyfle ganddo i ddweud wrthym beth yw ei farn pan fydd yn crynhoi'r ddadl

his first duty is to inform the assembly of any action that he takes on this crisis
ei ddyletswydd gyntaf yw hysbysu'r cynulliad o unrhyw gamau y mae'n eu cymryd mewn perthynas â'r argyfwng hwn

brian gibbons : i am glad to inform owen john that we are touching upon these concerns
brian gibbons : yr wyf yn falch o hysbysu owen john ein bod wrthi'n ystyried y pryderon hyn

it is a useful document and has helped to inform the remarks that i will be making this afternoon
mae'n ddogfen ddefnyddiol ac mae wedi helpu i lywio'r sylwadau y byddaf yn eu gwneud y prynhawn yma

carwyn jones : we would expect those local authorities to inform us if there are difficulties
carwyn jones : byddem yn disgwyl i'r awdurdodau lleol hynny roi gwybod inni os oes unrhyw anawsterau

i am pleased to inform you that the income from the allowances is expected to at least match the project requirements
yr wyf yn falch o'ch hysbysu bod disgwyl i'r incwm o'r lwfansau o leiaf gyfateb i anghenion y prosiect

carwyn jones : cadw is there to provide them with advice on the historic environment to inform their decisions
carwyn jones : mae cadw yno i roi cyngor iddynt ar yr amgylchedd hanesyddol ac i lywio eu penderfyniadau

however , she merely stated that she would write to cardiff council to inform it of how its provision would be monitored
er hynny , ni wnaeth ond dweud yr ysgrifennai at gyngor caerdydd i'w hysbysu am y dull o fonitro ei ddarpariaeth

are you changing your view ? if so , you have a responsibility to inform the people of wales that you have changed your policy
a ydych yn newid eich barn ? os felly , mae gennych gyfrifoldeb i roi gwybod i bobl cymru eich bod wedi newid eich polisi